naskládat čeština

Překlad naskládat francouzsky

Jak se francouzsky řekne naskládat?

rassembler ramasser

Jak přeložit naskládat do francouzštiny?

Musíš je naskládat na úhlednou, strukturovanou hromádku.

Fais-en une jolie petite cabane ou quelque chose.

Teď musíme naskládat uridium kolem dveří.

Maintenant, il faut disposer de l'uridium autour de la porte.

Jak je můžeme takhle naskládat?

Où on les met? - J'ai vu les ouvriers les placer ici.

Nejlepší je rozsekat tělo na šest kusů a naskládat je na sebe.

Apparemment, le mieux. c'est de le découper en six morceaux et de le mettre en tas.

Mám ráda lívance, protože se dají naskládat.

J'aime empiler les crêpes.

Jo, musím naskládat tady tu dodávku fazolí do polic.

Oui, je dois ranger le nouveau chargement de haricots verts.

Můžeme. na sebe naskládat nějaké rakve. Pomoz mi s tím nahoru.

Si on arrive à les dégager, on pourra prendre appui sur les cercueils et, avec un peu de chance, sortir de là.

Nemůžeš tam ty papíry jen tak naskládat.

Tu ne peux pas tout bourrer dedans comme ça!

Správně to naskládat.

La bonne combinaison.

Pomoz mi to naskládat zpátky.

Viens m'aider à tout remettre comme c'était.

Snažím se najít Buddieho. - Mám ti pomoct to naskládat zpátky?

Qu'est-ce que tu fais?

Bylo to jak pozorovat Jerryho Lewise, jak zkouší naskládat židle na hromadu.

On aurait dit Jerry Lewis dans un gag.

Třeba půjde udělat pyramidu, naskládat je na sebe a vylézt nahoru.

Mais peut-être qu'en les empilant, on pourrait sortir d'ici.

Dobře, podívejte. Pokud se do toho chceme opravdu pustit, myslím, že je budeme muset naskládat tak do výšky šesti metrů.

Écoutez, si on va faire ça, il faudra les empiler sur six mètres pour pouvoir sortir.