ohyb čeština
Překlad ohyb francouzsky
Jak se francouzsky řekne ohyb?
Příklady ohyb francouzsky v příkladech
Jak přeložit ohyb do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Nechte mě podívat. Ach, bože. Řekněte, to ta perspektiva. dělá mému nosu ten podivný ohyb uprostřed?
Est-ce la perspective qui confère à mon nez cette drôle de courbe?
Železnice se kroutí dokola a tvoří ohyb, v němž teď jsme. Mojave Tanks. Pak mizí na jihovýchod.
Ici, à Mojave, le chemin de fer tourne et va vers le sud.
Macu, jdi se podívat za ohyb řeky.
Mac, il vaut mieux jeter un oeil autour de la rivière.
Dokonce i ten ohyb krku.
Même le pli sur le cou!
Vlku, chci, abys ty koně ukryl. Pak vylez na ten ohyb a dej vědět, až pojedou.
Wolf, je veux que tu caches les chevaux.
Ukazovala jsem mu jak se dělá ohyb dozadu.
Je lui montrais la souplesse arrière.
Ohyb!
Courbe les genoux!
Existujeme v tom čemu říkáte časově inverzní ohyb v časo-prostorové matici.
Nous vivons dans un monde inversé dans la matrice espace-temps.
HADÍ OHYB, skoro jsem to měl.
Snakes Bend. J'y étais presque.
Myslím, že jsme viděli všechno, co může HADÍ OHYB nabídnout.
Je pense que nous avons vu tout ce que Snakes Bend a à nous offrir.
Oh. Není potřeba pána hned urážet. Jenom proto, že neví, jak najít meziprostorový ohyb.
Ce n'est pas parce qu'il ne connaît aucun pli interspatial qu'il faut l'insulter.
Meziprostorový ohyb?
Pli interspatial?
Potřebuju někoho na časový ohyb.
J'ai besoin d'une assistante pour distordre le temps.
Pak vznikne, doufejme, ten časový ohyb.
Puis une petite distorsion temporelle.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozorovatelný difrakční obraz - tedy intenzita a pozice jednotlivých odrazů - představuje ale jen polovinu údajů potřebných k odvození struktury objektu způsobujícího ohyb.
Mais le schéma de diffraction observable (les intensités et les positions des réflexions individuelles) représente uniquement la moitié des données requises pour déduire la structure de l'objet de diffraction.