omládnout čeština
Překlad omládnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne omládnout?
omládnout čeština » francouzština
Příklady omládnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit omládnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Já nechci omládnout.
Je ne veux pas rajeunir.
Omládnout jí nepomůžu, ale snad jí pomůžu s pohybem.
Je ne peux pas la rajeunir, mais sa mobilité y gagnera.
A tak, i když nemůže omládnout, a také přes spoustu těžkostí, bylo krásné být živ.
Et puis, même s'il ne pouvait rajeunir, et quelles que soient les difficultés, c'était formidable d'être en vie.
A teď chci, abys mě představila dalším dychtivým ženám, kteří chtějí zase omládnout. ledaže by jsi skončila, jako tvé kámošky.
Présente-moi à d'autres mes désespérées qui veulent rajeunir, à moins que tu ne veuilles finir comme tes amies.
Já jen.nechci skončit jako teta Gail. Stará a sama. Co chce omládnout, aby mohla dohnat vše, co nestihla.
Je ne veux pas finir comme tante Gail, vieille et seule et souhaiter rajeunir pour rattraper tout ce que je n'ai pas fait.
Omládnout.
Retrouver sa jeunesse.
Jo, ale já neplánuju omládnout.
Je compte pas rajeunir.
V několika sekundách mohou omládnout o celé roky.
Ils savent rajeunir. Adrien flottait dans un fleuve dont le niveau changeait constamment..
Nechce mě vidět, dokud nebudu psat písničky, nebo omládnout o 20 let.
Il ne voudra même pas me voir à moins que j'écrive un tube. ou perde 20 ans.
A pan Burton našel způsob, jak omládnout, takže je taky šťastný.
M. Burton se sent jeune à nouveau, ça le rend heureux.
Taky chci omládnout.
Je veux aussi devenir jeune.