opožděný čeština

Překlad opožděný francouzsky

Jak se francouzsky řekne opožděný?

opožděný čeština » francouzština

en retard tardif retardataire en charrette arriéré

Příklady opožděný francouzsky v příkladech

Jak přeložit opožděný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Opožděný Strauss a jeho zářný syn.

Un Strauss bien las et son illustre fils.

Je opožděný?

Est-il. retardé?

Opožděný?

Retardé?

Opožděný záznam.

Rapport différé.

Svatební dar, jen trošku opožděný.

Ton cadeau, avec un peu de retard.

Opožděný vývoj?

Régression infantile?

Opožděný vývoj!

Régression infantile.

Jsi akorát o dvacet let opožděný.

Oui, avec 20 ans de retard.

Jsi jen trochu opožděný.

Tu as pris ton temps.

Tak určitě budu opožděný ve vývoji.

Je serai débile à vie.

Všichni jsou tu vodrbaný, opožděný, negramotný, jedí vepřový a kukuřičný vdolky třikrát denně.

Les gens en haillons, arriérés et illettrés, qui mangent du petit salé trois fois par jour.

Tvůj smysl pro povinnost je chvályhodný, ale. opožděný.

Ton dévouement est louable,. bien que tardif.

Měla tři bráchy, byli malinko opožděný.

Elle a trois frères, un peu attardés.

Tady je, Miku. Opožděný Leo Johnson.

Le voilà, feu Leo Johnson.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

O dvanáct let později již premiér Polska nepotřebuje opožděný telefonát od armády, aby se dozvěděl, že v Iráku zuří válka.

Douze ans plus tard, le Premier ministre polonais n'a pas eu besoin d'un appel à contre-temps de l'armée pour être informé du début de la guerre.

Letos na jaře porostou mzdy - tento dlouho opožděný vývoj povede k vyšší spotřebě.

Au printemps prochain, les traitements et salaires devraient augmenter - aspect depuis longtemps attendu, et voué à engendrer une plus forte consommation.

Možná hledáte...