opožděný čeština

Překlad opožděný italsky

Jak se italsky řekne opožděný?

tardivo tardo ritardato in ritardo

Jak přeložit opožděný do italštiny?

Vážený sire, omlouvám se za opožděný dopis, měl dorazit na začátek programu.

Gentile signore, mi scuso del ritardo di questa lettera. Sarebbe dovuta arrivare all'inizio del programma. Suo, Iv or Sederone, anni 2.

Nejspíše infarkt, opožděný šok z toho, že viděl ten proces.

Probabilmente un attacco di cuore, vedere il processo lo ha shockato.

Svatební dar, jen trochu opožděný.

Il mio regalo di nozze? Ti amo!

Opožděný vývoj?

Regressione infantile?

Opožděný vývoj!

Regressione infantile.

Jsi jen trochu opožděný.

Hai preso il tuo tempo.

Všichni jsou tu vodrbaný, opožděný, negramotný, jedí vepřový a kukuřičný vdolky třikrát denně.

Tutti che girano con degli stracci, retrogradi, analfabeti e mangiano sugna e pane di mais tre volte al giorno.

Tvůj smysl pro povinnost je chvályhodný, ale. opožděný.

Il tuo attaccamento al dovere è encomiabile. anche se tardivo.

Opožděný Leo Johnson.

Leo Johnson ultima versione.

Mohou vám říct, že váš let bude opožděný, kvůli výměně zařízení.

Potrebbero dirvi che il vostro volo e' stato rinviato per un cambio di equipaggiamento.

Promiň, trošku opožděný, ale chtěl jsem ti ho dát.

Scusami se il regalo è in ritardo, ma volevo che fosse perfetto.

Považujte to za opožděný svatební dar, výsosti.

Consideratelo un regalo di matrimonio, Altezza.

Možná, je ten váš hoch opožděný.

Forse il ragae'e'o è ritardato.

Jde o to. on ví že udělal něco zlého, ale mentálně je, bez jakýchkoliv pochybností, opožděný.

Voglio dire, sapeva di fare qualcosa di sbagliato, ma non aveva idea della gravità.

Letos na jaře porostou mzdy - tento dlouho opožděný vývoj povede k vyšší spotřebě.

Questa primavera, i salari aumenteranno - uno sviluppo atteso da tempo che si tradurrà in maggiori consumi.