zpožděný čeština

Překlad zpožděný francouzsky

Jak se francouzsky řekne zpožděný?

zpožděný čeština » francouzština

retardé arriéré

Příklady zpožděný francouzsky v příkladech

Jak přeložit zpožděný do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kapitánův deník, zpožděný.

Journal de bord du capitaine, différé.

Musíme obnovit nastavení. Pošlete záložní příkaz a aktualizujte naváděcí systémy s ohledem na zpožděný čas odpalu.

Ré-initialisez la commande et le système de guidage, pour mise à feu retardée.

Je to časově zpožděný odraz toho, co jsme dělali před tím.

C'est le reflet de tout à l'heure.

Let byl zpožděný?

Il avait du retard, ton avion?

Konečně jsme měli náš zpožděný rozhovor.

Nous avons eula discussion qu'on aurai du avoir y'a bien longtemps.

Je tak trochu zpožděný.

Ce gars est complètement dingue.

Měli jsme zpožděný odlet a.

On a eu du retard.

Neví, co se dělo. Kolik hodin potrvá než se zpožděný aktivátor spustí?

Combien d'heure avant la mise en route de l'activateur retardé?

V souvislosti s tou středou před čtyřmi týdny Haroldovi uniklo, že čas, který mu spolucestující udal, byl o tři minuty zpožděný oproti skutečnému času, a tudíž i času, na který byly předtím jeho hodinky i jeho život seřízeny.

Ce qui Iui avait échappé, en ce mercredi vieux de 4 semaines, c'était que I'heure donnée par son co-voyageur devançait de 3 mn pleines I'heure exacte et donc de 3 mn pleines I'heure à laquelle sa montre et sa vie étaient jusqu'ici réglées.

My vyplácíme každý dva týdny. Kvůli spracování a všemu je to vždycky o týden zpožděný. Takže nejspíš dostaneš šek až na konci měsíce.

Et comme la compta a toujours une semaine de retard, tu ne toucheras rien avant la fin du mois.

A, mám pocit, že ty jsi zodpovědna za jejich zpožděný odjezd..

Quoi qu'il en soit, je suppose que c'est toi que je dois remercier pour ce départ repoussé?

Zaplatila jsem zpožděný nájem. Teď je to na tobě.

J'ai payé le loyer de retard, donc maintenant, tu te débrouilles.

Vyhazování kameramanů a herců, zpožděný natáčení, labilní režisér.

Directeur photo et acteurs virés, retards dans la production, réalisateur instable.

Let je zpožděný.

Vol reporté.

Možná hledáte...