pádlo čeština
Překlad pádlo francouzsky
Jak se francouzsky řekne pádlo?
Příklady pádlo francouzsky v příkladech
Jak přeložit pádlo do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Sežeň kánoi, já seženu pádlo.
Récupère un canoë et on va s'envoyer en l'air.
Jízdenku, pane! - Můj syn si zapomněl pádlo!
Je n'ai pas de billet.
Zapomněl jste si pádlo.
Vous oubliez votre pagaie.
Jestli vím, že si Ricky zapomněl pádlo?
Si je sais que Ricky a oublié sa pagaie?
Á, Rickyho pádlo! Ne, já zapomněl.
La pagaie de Ricky.
Pádlo, to je ono!
La pagaie!
Musím přece poslat to pádlo!
C'est ça. Il faut que je l'expédie.
Ale jak se takové pádlo vlastně balí?
Il aura sa pagaie! Comment l'emballer, au fait?
No, vysvětlujte to někomu! Vysvětlete mu, že jste celou noc balil pádlo!
Qui croirait que vous avez passé la nuit à emballer une pagaie?
Vždyť já jenom balil pádlo!
J'enveloppais la pagaie.
Měj tolik slušnosti a vynech pádlo toho nevinného dítěte z tohohle bordelu!
Aie au moins la décence. de ne pas mêler la pagaie d'un innocent à ceci.
Tak to striktně odmítám! - Posílá mě přece pro pádlo!
Elle ne veut pas un divorce, mais la pagaie.
Posílá mě jen pro Rickyho pádlo, nic víc!
Elle ne veut que la pagaie.
Rickyho pádlo? - Všechny děti jsou na jezeře. Jen chudák Ricky sedí na břehu, protože mu nepošleš pádlo!
Tous les autres gosses pagaient sur le lac. et le pauvre Ricky reste au bord, faute de pagaie.