pěstitel čeština
Překlad pěstitel francouzsky
Jak se francouzsky řekne pěstitel?
Příklady pěstitel francouzsky v příkladech
Jak přeložit pěstitel do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Víte, pan Holland je pěstitel třtiny.
M. Holland a des plantations de canne à sucre.
Pěstitel dobytka?
Dans le bétail?
Jsem nejlepší pěstitel jablek v Michiganu.
Je suis le meilleur cultivateur de pommiers du Michigan.
Jsi rádobykavalír, irský pěstitel brambor s peřím za kloboukem, co bojuje za plantážnickou rezidenci s bílými sloupy, kterou jsi nikdy neměl a mít nebudeš.
Vous êtes un soi-disant cavalier, un fermier irlandais à chapeau à plume se battant pour une maison de plantation à colonnes blanches que vous n'avez jamais eue et n'aurez jamais.
Kananga - pěstitel máku na tisících arů dobře zamaskovaných polí, chráněných voodoo hrozbou barona Samediho.
Kananga : cultivateur de milliers d'hectares de pavots, bien camouflés, et sous la protection vaudou du Baron Samedi.
Jediný pěstitel, který je nekácí, je Breck.
Le seul agriculteur qui épargne les vieux chênes, c'est Breck.
Po rozsáhlých operacích čéšek. koupil Sidney malý sad. a nyní žije jako tvrdě pracující pěstitel se svým synem Seymourem.
Après de nombreuses opérations des genoux, Sidney a acheté une petite serre, il est maintenant horticulteur, et vit avec son fils Seymour.
Pěstitel amatér se to jmenovalo. Nečetl jsi to náhodou v okresních novinách?
Il a craqué, le spéculateur!
Hlavní islámská skupina v Alžírsku, GIA skončila tím že ji vedl pn Zouabri, pěstitel kuřat jenž zabil každého, kdo s ním nesouhlasil.
Le principal groupe islamiste algérien, le GIA, finit par trouver à sa tête M. Zouabri, un éleveur de poulets. Il éliminait toute voix discordante.
To byl vlastně velký pan Walsh, pěstitel kukuřice a trenér zeber.
Je vous présente le grand Nolan Walsh.
Pěstitel je známý jako problémař, proč takový název?
Le cultivateur est aussi appelé le poste à risque. Pourquoi?
Pěstitel.
Un cultivateur.
Ví to pěstitel ohně?
Est-ce que le feu sait?
Pěstitel ohně.
Le feu-relanceur.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Vstoupíte-li do takové haly - pokud vám to pěstitel dovolí -, uvidíte až 30 tisíc kuřat.
Promenez-vous dans une de ces étables, si le producteur vous en laisse le loisir, et vous y découvrirez jusqu'à 30 000 poulets parfois.