přirážka čeština
Překlad přirážka francouzsky
Jak se francouzsky řekne přirážka?
přirážka čeština » francouzština
Příklady přirážka francouzsky v příkladech
Jak přeložit přirážka do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Když se započítá cena letenky, dovozní clo, - nepřímé daně, přirážka ze zisku.
Il y a le billet d'avion, les taxes d'importation, les taxes cachées, le profit.
Jo. Víš, jaká je u těchto přirážka?
Tu sais combien ils coûtent?
Přirážka se tomu říká.
On appelle ça une surtaxe.
Teda, ne tolik, jako. ne tolik, jako přirážka za nebezpečný náklad, ale stejně. něco mě to stojí, víš.
Pas autant. Pas autant qu'une surtaxe pour cargaison dangereuse, mais quand même. Ça coûte quelque chose.
Trojnásobná přirážka, poloviční výběr.
Trois fois mon prix, la qualité en moins.
Takže dva dráčci, noční přirážka, 30 guineí.
Deux dragons-gégène au tarif de nuit : soit 30 guignes.
Za to je další přirážka.
C'est une option en plus.
Když zůstanete přes víkend, přirážka je dalších 20 dolarů.
Si vous restez le week end c'est 20 dollars en plus.
Proč ta prémiová přirážka?
Pourquoi une telle augmentation?
Ne, úchylná je desetiprocentní přirážka na smaženém jídle.
Ce qui l'est, c'est 10 pour cent de taxe.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozemková daň nebo místní přirážka k dani z příjmu fyzických osob by se zaměřily na ty, kdo mají z bydlení ve městě největší prospěch.
Un impôt foncier ou un supplément local sur l'impôt sur le revenu des particuliers va devoir cibler ceux qui tirent le plus grand avantage de la vie urbaine.
Přirážka za strach by ale cenu mohla ještě výrazně zvýšit a důsledky pro globální ekonomiku by byly předvídatelně negativní.
Si la crainte saisit les marchés, il pourrait encore monter - avec des effets ravageurs sur l'économie mondiale.