přirážka čeština
Překlad přirážka spanělsky
Jak se spanělsky řekne přirážka?
Příklady přirážka spanělsky v příkladech
Jak přeložit přirážka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Na tohle zboží je neskutečná přirážka.
Este maquillaje es exorbitante.
Jejich přirážka je na koupi nového domu to nejpodstatnější.
Su comisión es una parte importante de la compra de tu casa.
Takže dva dráčci, noční přirážka, 30 guineí.
Ahora, tenemos dos dragones Jimbobs, tarifa nocturna; 30 guineas pagaderas al momento de la entrega.
Za to je další přirážka.
Eso es otro recargo.
Když zůstanete přes víkend, přirážka je dalších 20 dolarů.
Si te quedas el fin de semana, son otros veinte.
To je obrovská přirážka.
Es un sobreprecio enorme.
Ne, úchylná je desetiprocentní přirážka na smaženém jídle.
No, lo que es de locos es un diez por ciento sobre los productos.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozemková daň nebo místní přirážka k dani z příjmu fyzických osob by se zaměřily na ty, kdo mají z bydlení ve městě největší prospěch.
Se podría apuntar a quienes más se benefician de la vida urbana a través de, por ejemplo, un impuesto a la propiedad o una sobretasa en los impuestos a la renta.
Mezitím však dojde ke zvýšení spotřební daně z nafty a u neobsazených druhých domů v hustě osídlených oblastech se bude vyměřovat dvacetiprocentní přirážka k dani z nemovitosti.
Entretanto, habrá, sin embargo, un aumento de los arbitrios aplicados al diésel y se aplicará un recargo del 20 por ciento en el impuesto de bienes inmuebles para las segundas residencias desocupadas de las zonas densamente pobladas.
Přirážka za strach by ale cenu mohla ještě výrazně zvýšit a důsledky pro globální ekonomiku by byly předvídatelně negativní.
Pero los temores podrían elevarlo mucho más, con efectos previsiblemente negativos sobre la economía mundial.