přirážka čeština
Překlad přirážka italsky
Jak se italsky řekne přirážka?
Příklady přirážka italsky v příkladech
Jak přeložit přirážka do italštiny?
Citáty z filmových titulků
To máme letenku, dovozní clo, skryté daně, zisková přirážka.
Consideriamo volo, tasse d'importazione, tasse occulte, margine di profitto.
Víš, jaká je u těchto přirážka?
Direi di si'. Sai qual e' il margine di guadagno per una di queste?
Ve skutečnosti je na nich největší přirážka ze všeho spotřebního zboží.
Il profitto su quei prodotti è fra i più alti.
Trojnásobná přirážka, poloviční výběr.
Prezzi piu' alti e qualita' molto scarsa.
Hezká. Takže dva dráčci, noční přirážka, 30 guineí.
Abbiamo preso due grossi lucertoloni, 30 ghinee da pagare alla consegna.
Za to je další přirážka.
E' una sovrattassa addizionale.
Když zůstanete přes víkend, přirážka je dalších 20 dolarů.
Per il weekend fanno altri venti.
Když to hodně zjednoduším, finance, které získáváme od klienta na naši práci, závisí na patnáctiprocentí provizi z podílu v médiích, plus přirážka z nákladů.
Nella sua forma piu' semplicistica, i soldi che riceviamo per un contratto derivano dal 15 percento della commissione inclusa nell'acquisto di spazi pubblicitari piu' il margine sui costi di produzione.
To jsou dvacetidolarovky. To je obrovská přirážka.
Sono pezzi da 20, e' un guadagno enorme.
Ale Marco je prodává za tisíce. Proč ta prémiová přirážka?
Ma Marco li vende per migliaia di dollari.
Ne, úchylná je desetiprocentní přirážka na smaženém jídle.
Senti, la cosa assurda e' un'imposta del dieci percento sui prodotti da forno.
Debatní přirážka?
Soprattassa da discussione?
Tomu říkám přirážka za to, že vypadáte na 21.
Quello e' il sovrapprezzo per far si' che io creda che tu dimostri. 21 anni.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pozemková daň nebo místní přirážka k dani z příjmu fyzických osob by se zaměřily na ty, kdo mají z bydlení ve městě největší prospěch.
Un tassa sulla proprietà o un supplemento di prezzo sulle tasse sul reddito individuale colpirebbe chi trae maggior vantaggio dalla vita urbana.