pahorek čeština

Překlad pahorek francouzsky

Jak se francouzsky řekne pahorek?

pahorek čeština » francouzština

colline monticule montagne mamelon butte élévation coteau

Příklady pahorek francouzsky v příkladech

Jak přeložit pahorek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Bude odveden na Vatikánský pahorek, kde podle svědků veřejně kázal. Tam bude ukřižován a ponechán pro výstrahu všem, kteří by se ještě chtěli nazývat křesťany.

En vertu de ce décret, il sera mené sur la colline du Vatican, le lieu de son premier sermon, où il sera crucifié, à titre d'avertissement adressé à tous les chrétiens.

Úžlabina dominance hluboká, pahorek agrese pyramidální!

Convulsif. Le temporal? Vermiculé.

Poručíku, přípravte se na protiůtok na pahorek Pork Chop.

Préparez-vous à attaquer Pork Chop si nécessaire. Reçu?

Co se týká dělostřelectva, pahorek je již pod palbou.

Quant à l'artillerie, elle pilonne la colline pour préparer votre arrivée.

Patří vám celý pahorek.

Vous tenez toute la colline, maintenant.

Jestli nám nepomohou, nedokážeme pahorek udržet.

Quand ils vont attaquer, il ne faut pas croire qu'on pourra tenir la colline.

Američtí vyjednávači zlomili tři tužky. Tak bojují tvrdě o pahorek Pork Chop.

Les négociateurs américains ont cassé trois crayons dans leur lutte pour Pork Chop Hill.

Příjdem o pahorek, ale už nechci obětovat další muže.

On perdra peut-être la colline, mais je ne veux plus perdre d'hommes.

Víš Joe. Jak jsi mi říkal proč ten pahorek stojí za to?

Tu sais, quand tu m'as expliqué que cette colline en valait la peine?

Všichni tu víme, že ani pro jednu stranu, ten pahorek nemá význam.

Cette colline insignifiante n'est pas plus importante pour vous que pour nous.

Zkusili jste pahorek, spoustu drilu a naučili se mnoho o disciplíně.

La colline, les exercices et le reste, rien de tel pour dresser un homme.

Vidíte ten pahorek?

Vous voyez cette colline?

Můžete se připojit k těmto mužům a také můžete běhat na pahorek s nimi.

Vous vous entraînerez avec ces hommes et vous danserez au sommet de cette colline avec eux.

Pahorek.

La colline. Demi-tour droite!

Možná hledáte...