plakát čeština

Překlad plakát francouzsky

Jak se francouzsky řekne plakát?

plakát čeština » francouzština

affiche poster placard panneau routier panneau pancarte

Příklady plakát francouzsky v příkladech

Jak přeložit plakát do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kde je text na plakát o Krammově vraždě?

Le texte pour l'affiche sur le meurtre de Kramm.

Tady má dokonce plakát, vidíte?

Sa carte de visite. Vous voyez!

Na Floridě, lepil jsem plakát.

Où ça? A Fiorino.

Jasně, ten ukradenej plakát!

Tu l'accrocheras dans ton casier.

Ten plakát!

L'affiche!

To je náš upoutávací plakát. Objednal jsem už větší, a ještě hezčí.

L'affiche. il y en aura de plus grandes,plus belles!

Až tu skončíte, jděte na další plakát.

Ensuite les autres pancartes!

Na plakát k jarním závodům.

Pour mon affiche pour le relais.

Hlásím se do soutěže o nejlepší plakát.

Je fais le concours d'affiche.

Já jen vím, že když Turka dobře nakreslí, použijí to jako plakát k lehkoatletickým závodům.

Elle a dit que si elle réussissait ce portrait de Turk, il serait retenu pour l'affiche.

Kde je plakát?

Et le bulletin?

Stále máš ten plakát, Frede?

Vous avez toujours l'avis?

A co můj plakát?

Et l'affiche?

Dědo, mohl byste mi dát ten plakát?

Le vieux, tu peux me donner cette affiche?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Ze své nedávné návštěvy hlavního města Kišiněva jsem si odnesl trvalou vzpomínku na předvolební plakát jednoho místního politika jménem Lupu, který si držel před očima brýle - nebylo zřejmé, zda tím chtěl naznačit vize, anebo vlastní moudrost.

L'un des souvenirs les plus tenaces de ma récente visite à la capitale Chisinau est l'affiche électorale d'un politicien local nommé Lupu, tenant ses lunettes devant ses yeux, comme pour suggérer que sa sagacité ou sa sagesse sont peu claires.

Jeden plakát zobrazuje tři bílé ovce vykopávající ze švýcarské vlajky ovci černou.

L'une de ses affiches montre notamment trois moutons blancs expulser à coups de pattes un mouton noir du drapeau suisse.

Dobrým příkladem těchto zpolitizovaných představ je plakát, který vydala Amnesty International ve Svýcarsku.

Un bon exemple de cette imagerie politique nous est fourni par une affiche distribuée par Amnesty International en Suisse.

Po námitkách byl plakát stažen.

Sous les coups de la protestation, l'affiche a été retirée.

Protest není ucelená politika a plakát není vládní program.

Une manifestation n'est pas une politique et une pancarte ne constitue pas un programme de gouvernement.

Možná hledáte...