plakát čeština
Překlad plakát portugalsky
Jak se portugalsky řekne plakát?
Příklady plakát portugalsky v příkladech
Jak přeložit plakát do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady má dokonce plakát, vidíte? - Co je tam napsáno?
O cartão de visita dele, veja.
Pak tam plácneš plakát.
Depois, colas o cartaz.
Na Floridě, lepil jsem plakát.
Onde? Em Florida, enquanto trabalhava.
Jasně, ten ukradenej plakát!
Quando voltarmos ao navio, você pode pendurar no seu armário.
Ten plakát!
O cartaz.
Na plakát k jarním závodům.
Para o meu cartaz desportivo.
Hlásím se do soutěže o nejlepší plakát.
É para o concurso de cartazes.
Já jen vím, že když Turka dobře nakreslí, použijí to jako plakát k lehkoatletickým závodům.
A Marie diz que, se fizer um bom desenho do Turk, poderão usá-lo nos cartazes desportivos.
Stále máš ten plakát, Frede?
Ainda tem o cartaz de recompensa, Fred?
Tady chudáček Antonie Doinel byl nemilosrdně potrestán Lupínkem za plakát spadlý z nebes.
Aqui sofreu o pobre Antoine Doinel, punido injustamente. por uma modelo caída do céu.
Viděls můj nový plakát?
Viste o meu poster novo?
Pověsím si ten plakát do koupelny.
Vou pendurar o poster na casa de banho.
Ten plakát tady takhle necháte?
Esse pôster o vão deixar assim? - Não o entendo, o que diz?
Vrať se na plakát, zlořečená!
Retorna ao pôster! Retorna ao pôster! - Maldita, retorna!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Protest není ucelená politika a plakát není vládní program.
Um protesto não é uma orientação política e um cartaz não é um programa de governo.