pronajímatel čeština

Překlad pronajímatel francouzsky

Jak se francouzsky řekne pronajímatel?

pronajímatel čeština » francouzština

propriétaire bailleur

Příklady pronajímatel francouzsky v příkladech

Jak přeložit pronajímatel do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Podívejte se na telefony. Získejte všechny dálkové mýtného listů. Zjistit, kdo je pronajímatel je a kontrolovat, kdo platí nájem.

Surveillez les téléphones, cherchez qui est le proprétaire, et qui paie le loyer.

Pronajímatel masek nám to rád prozradí.

Le loueur de masques nous renseignera.

Pronajímatel z budovy, kde byly ukradeny ta díla, poznal podle fotky Gertha.

Un agent de location du bâtiment où on a volé les œuvres a reconnu Gerth d'après une photo.

Zasraný pronajímatel.

Putain de proprio.

Všechno, co můžem udělat, je prostě mu sbalit věci, jak to pronajímatel chce, a zmizet.

Tout ce qu'on peut faire c'est emballer ses affaires comme le voudrait le seigneur, et partir.

Pronajímatel dokonce opravil postel.

Le concierge avait même réparé le lit.

Dokonce i pronajímatel je muslim.

Sérieusement! Son propriétaire est musulman!

Co budeš dělat s tím veškerým nábytkem, co máš naložený? Ten pronajímatel mi řekl, ať si to vezmu, až budu odjíždět.

Qu'est-ce que tu fais avec ce salon de jardin à l'arrière de ton pickup? Le gars de l'Holliday Inn me l'a filé quand je suis parti.

Můj pronajímatel volal.

Mon proprio ne me lâche pas.

Potřebovala někde přespat, protože její pronajímatel je pohrdavý.

Elle était à la rue à cause de son abruti de proprio.

Technicky, jsem pronajímatel.

En fait, je suis sa propriétaire.

Pronajímatel nás tu už nenechá, protože jsme nezaplatili.

Le propriétaire ne veut pas nous garder car on ne peut pas payer notre loyer.

Náš pronajímatel nás vykopnul.

Le propriétaire nous a fait partir.

Pak donutil farmáře pěstovat drogy místo jídla. Policie potom udělala razii na farmách, ale on řekl, že byl jen pronajímatel, který neměl kontrolu nad tím, co jeho nájemníci dělají.

Ensuite il les a forcé à faire des plantations de drogues au lieu de nourriture finalement la police a fouillé les fermes qui n'avaient aucun contrôle sur ce que les locataires faisaient.

Možná hledáte...