propagace čeština
Překlad propagace francouzsky
Jak se francouzsky řekne propagace?
propagace čeština » francouzština
Příklady propagace francouzsky v příkladech
Jak přeložit propagace do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Propagace, to je tvoje parketa.
Bien sür.
Stella říkala, že děláš do reklamy a propagace.
Tu t'occupes de publicité et de promotion?
Všecky ty léta propagace, všecky ty módní přehlídky, rozhovory v rádiu, to je teď k ničemu?
Toutes ces années de publicité, tous ces défilés, ces émissions de radio pour rien?
No, kde jsou lidi z propagace?
Où sont les accessoiristes?
Ředitele propagace?
Le Directeur de la Publicité?
Kancelář ředitele propagace.
Office du Directeur de la Publicité.
Vidím, jak polykáme oddělení propagace.
Nous raflerons tout le service pub.
Bill Henderson, propagace.
Un vrai intellectuel remplace le singe savant.
Více nás zajímá propagace jakožto lěku na mužskě plešatění.
Mais on veut surtout en faire la promotion auprès des chauves.
Propagace pro novináře, termíny pro americké turné. A předpokládám kampaň s velkým létajícím poutačem.
La promotion avec les journalistes, les dates de la tournée américaine. et une super affiche.
Z toho, co vím o vaší kariéře, to je pro vás propagace.
Ce sera une promotion.
Taková propagace, a nic?
Toute cette publicité, ça n'a rien changé?
Propagace.
C'est du copinage.
Propagace.
Simon! Attendez! Fuyez, Mary!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Propagace soukromého pojištění se může jevit jako nepřímá reakce na katastrofu zapříčiněnou cunami, ale jde o reakci racionální - a účinnou.
Favoriser l'assurance individuelle peut sembler être une réponse indirecte à la catastrophe naturelle du tsunami mais c'est une réponse rationnelle, et puissante.
Cambridge - Prezident George W. Bush proslul vyhlášením propagace demokracie za ohnisko americké zahraniční politiky.
Cambridge - Le Président George W. Bush était célèbre pour proclamer qu'un des fondements de sa politique étrangère était de promouvoir la démocratie.
Potřeby jsou základní: propagace kojení, zásoby potravin pro malé děti a lékařská péče o matky.
Mais ceux qui ont besoin d'aide ne viennent pas nécessairement tous à ce centre, et l'ONG emploie également des travailleurs sociaux de proximité pour encourager les familles à profiter des services qu'elle fournit.
Jednou z odpovědí přednesenou Bushovou administrativou je propagace demokracie.
La réponse avancée par le gouvernement Bush est de promouvoir la démocratie.
Francouzský stát investuje obrovské finanční částky do propagace francouzského jazyka a kultury, ale přesto si Francouzi bolestně uvědomují, že postavení jejich země ve světě není takové, jaké bývalo kdysi.
L'état français consacre une somme importante à la diffusion de la langue et de la culture françaises, mais les Français sont douloureusement conscients que la position mondiale de leur pays n'est plus ce qu'elle était.