raněný čeština
Příklady raněný francouzsky v příkladech
Jak přeložit raněný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je raněný, Dolly, věř mi.
Il a du chagrin, Dolly, crois-moi.
Je těžce raněný?
Il est gravement blessé?
Je někdo raněný?
Vous est-il arrivé quelque chose?
Je raněný.
Il est blessé.
Třeba mě kafe omrzí, Nejsem raněný, ani nemocný, přestanu kouřit, spokojím se sjedním párem ponožek a sroluju si spacák sám. Co pak?
Et si je n'aime plus le café, si je ne suis pas blessé, si j'arrête de fumer, si je n'ai qu'une paire de chaussettes et que je m'occupe du sac de couchage?
Raněný jelen pláče.
Le daim blessé pleure.
Byl už dospělý a raněný a krvácel. A všude krev.
Il était blessé et ruisselant de sang.
Kdo jsi? Jsi raněný?
Tu es blessé?
Boxer je těžce raněný, už nebude nikdy pracovat. Co s ním?
Malabar est blessé, il nous pourra plus travailler, que fait-on?
Ne, jsi jen nemocný a raněný.
Non, vous etes souffrant et blesse.
Jsi raněný?
Vous etes blesse?
To je nějaký vážně raněný?
Un grand blessé?
Je v bezvědomí, je strašlivě raněný.
Je l'ai vu. Il est sans connaissance.
Je těžce raněný?
Il est grièvement blessé?