sahat čeština

Překlad sahat francouzsky

Jak se francouzsky řekne sahat?

sahat čeština » francouzština

toucher

Příklady sahat francouzsky v příkladech

Jak přeložit sahat do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Kdo ti dovolil sahat na mé věci?
Ne te mêle pas de mes affaires.
Proč na to nemám sahat?
Pourquoi m'avoir retenu de toucher ce verre?
Neměla bych sahat na figuríny.
Je sais qu'on ne doit pas toucher les figures.
Neměl byste na to sahat!
Vous ne devriez pas toucher ça!
Bude to snadné, když přiložíte ruce k dílu a nebudete sahat na mě.
Ce sera plus facile quand vous mettrez vos mains ailleurs que sur moi.
Mně nikdo na bouchačku sahat nebude.
Personne ne me donne mes armes et me dit de fuir.
Radši si na to vzpomeň, až budeš příště sahat po kartách.
L'oublie pas la prochaine fois que tu tripoteras les cartes.
Nesmíte na to sahat.
Vous n'avez pas le droit.
Lidská povaha chce vždy sahat po jejím vylepšení.
L'homme supporterait sûrement quelques améliorations!
Tak na to nebudu sahat.
Je ne le toucherai pas, alors.
Ruce hezký vzhůru, aby vás nenapadlo sahat na něco ekosianského.
Garde les mains en l'air pour ne pas toucher Ekos.
Klarisa mě naučila sahat si na jistou část těla.
I'une décidée, I'autre docile. clarisse m'apprit qu'iI était agréable de toucher certaines parties de nos corps.
Nemělajsem tak bezmyšlenkovitě sahat po svých snech.
J'ai maladroitement visé mes rêves.
Konkrétně mě upozornila, abych se neodvážil sahat na její. prokletou píču.
Précisément, elle m'a dit d'éloigner mes mains de sa putain de chatte.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Od příštího roku bude sahat od severního Finska po Kypr a Maltu na jihu a od Irska na západě k pobaltským státům na východě.
Dès l'an prochain, elle s'étendra au Nord de la Finlande à Chypre et Malte au Sud, de l'Irlande à l'Ouest aux États baltes à l'Est.
Jak bude vypadat jimi preferovaný mix unilateralismu a multilateralismu a po kterých nástrojích - od diplomacie a sankcí až po zpravodajské operace a vojenskou sílu - budou sahat nejčastěji?
Quel sera leur équilibre favori entre unilatéralisme et multilatéralisme, et quels outils - diplomatie, sanctions, opérations de renseignement, et intervention de la force militaire - emploieront-ils le plus souvent?

Možná hledáte...