sahat čeština

Překlad sahat italsky

Jak se italsky řekne sahat?

sahat čeština » italština

toccare arrivare

Příklady sahat italsky v příkladech

Jak přeložit sahat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Každý má něco, na co ostatní nesmějí sahat, protože je to.

Tutti hanno cose che non vogliono che gli altri tocchino perché.

Pane Jarrode, omlouvám se. Neměla bych sahat na figuríny.

Mr. Jarrod, sono così dispiaciuta. so che non si dovrebbero toccare le statue.

Ne, nebudeme na nic sahat.

No. Arrivederci.

Profesore! Neměl byste na to sahat!

Non lo tocchi con le mani nude!

Mně nikdo na bouchačku sahat nebude. Nikdo.

Nessuno mi butta lì la pistola e mi dice di andarmene.

Lidská povaha chce vždy sahat po jejím vylepšení.

Di certo, la natura umana ha margini di miglioramento.

Klarisa mě naučila sahat si na jistou část těla. Řekla mi, že je to tajemství a nesmím o tom nikomu říct.

Clarissa m'insegnò che era piacevole toccarsi certe parti del corpo, una soprattutto, e mi persuase che il nostro era un segreto del quale nessuno doveva sapere niente.

Konkrétně mě upozornila, abych se neodvážil sahat na její. prokletou píču.

Esattamente. mi ha detto di tenere le mani lontane dalla sua. maledetta figa.

Nikdo na ně nesmí sahat. - Proč?

I bachi sono miei, non dovevi venire qui.

Stačí, že mu musím sahat do kapsy.

È già brutto mettergli le mani in tasca.

A přestaňte mi pořád sahat na zadek!

Perché nel gíro dí due maní, íl Semenzara riperse íl banco...e andò sotto dì 22 chílí dí fiche.

Nemám na tebe sahat?

Non vuoi che ti tocchi.

Přestaň na to sahat!

Vieni via di lì.

Myslím, že nikde není platforma dle které by bylo v pořadku pro kohokoli sahat na naše vlastnictví neoprávněným způsobem.

Credo che non ci fosse nessun elemento a cui fare riferimento per permettere di toccare la proprieta' secondo uno stile non autorizzato.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Jak bude vypadat jimi preferovaný mix unilateralismu a multilateralismu a po kterých nástrojích - od diplomacie a sankcí až po zpravodajské operace a vojenskou sílu - budou sahat nejčastěji?

Quale sarà il loro mix preferito di unilateralismo e multilateralismo, e a quali strumenti - da diplomazia e sanzioni a operazioni di intelligence e forza militare - faranno più spesso ricorso?

Možná hledáte...