trhat | sahat | tahač | tata

tahat čeština

Překlad tahat italsky

Jak se italsky řekne tahat?

tahat čeština » italština

tirare trascinare strascicare

Příklady tahat italsky v příkladech

Jak přeložit tahat do italštiny?

Citáty z filmových titulků

S tímhle mamlasem se tahat nebudu!
Non ho intenzione di portarmi dietro questo svitato!
Budeš ji tahat k lidem jako Belle.
Ti illudi che te la affidi quando la porteresti in mezzo a gente come Bella.
Vím, že peníze nic neznamenaly, pokud je šlo tahat z kapes lidu.
I soldi non erano un problema. finché si trattava di spremere il popolo.
Tahat se s jinou ženskou!
Fa il galletto con un'altra!
Sbohem a nenech se tahat za nos.
Addio. Non prendere soldi falsi.
Nemáme nic cennýho, aby se vyplatilo to tahat s sebou.
Non c'è poi molto che valga la pena portar via.
Jdi ven a tlač a já budu tahat.
Tu esci e Io spingi. Io rimango qui e tiro.
Nenechám se tahat do lží, a tohle nejsou nic než lži.
Non può coinvolgermi in una menzogna. Ed è di questo che si tratta.
Nechceme do toho tahat zpravodajskou službu.
Ma non voglio che se ne occupino gli agenti.
Přestaň mě tahat, matko.
Smettete di strattonarmi, mamma.
A přestaňte mě vy dvě tahat!
Smettetela!
Neměl jsi mi tahat za tu pušku!
Non dovevi tirare il fucile.
Nemůžete nic tahat sem.
Non può fare il colpo qua dentro.
Kam ještě chcete to kolo tahat?
Quanto intende spingersi, qui nella canonica?

Možná hledáte...