samotář čeština

Překlad samotář francouzsky

Jak se francouzsky řekne samotář?

solitaire

Jak přeložit samotář do francouzštiny?

V rozbouřené zemi nikoho se objevila bouda a v ní další samotář Black Larsen, učiněný darebák, na kterého byla vypsána odměna.

Dans cet enfer, une cabane solitaire. Et un autre solitaire, Black Larson, un fieffé gredin.

Vždy mně připadalo, že jste samotář.

Je vous voyais en cavalier seul.

Nikdo není samotář z vlastní vůle.

On ne fait pas cavalier seul par choix.

Nejsi vlk samotář, jak si myslíš.

Et que vous n'êtes pas un loup solitaire?

Myslím, že nejsem ten vlk samotář, za jakého jsem se považoval, Francie.

Et je ne suis pas le loup solitaire que je croyais!

Nebuďte takový samotář!

Ne vous faites pas si rare.

Byl to takový samotář.

C'était un homme secret.

Jsem spíš samotář.

Je suis plutôt ours.

Tady nesmíš být samotář.

On ne peut pas vivre en ours ici.

Jsem samotář jako on?

Je ne lui ressemble pas?

Nebuď hloupej nebo se z tebe stane vlk samotář.

Ne fais pas l'imbécile. Sinon, tu te retrouveras dans 10 ans, seul comme un chien.

Ale Pae, Ringo je samotář.

Pa, Ringo chevauche seul, tu le sais.

Je to vlk samotář.

C'est un loup solitaire.

Jsi už takový samotář.

Un lèche-bottes. Pourquoi es-tu si solitaire?