sečíst čeština
Překlad sečíst francouzsky
Jak se francouzsky řekne sečíst?
sečíst čeština » francouzština
Příklady sečíst francouzsky v příkladech
Jak přeložit sečíst do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musím to sečíst, abych zjistil, jestli je to správně.
Je dois vérifier ces chiffres en les additionnant.
Zkusil jsem ty položky sečíst, ale nesouhlasí to.
C'est écrit à chaque page. Et les chiffres ne concordent pas.
Pánové, nejde jen o to sečíst a shrnout známky z této zkoušky.
Messieurs, il ne s'agit pas seulement d'additionner vos notes d'examen.
Nech mě to sečíst.
Une prochaine fois.
Sektor 6, 80, přepsat šestý, sečíst osmý, devátý dělit čtyřmi, přičíst 80, čtyři cykly pronásobit 80 a sepsat čtvrtý.
Secteur 6-80, lisez 6ème. Cadran au 9ème. Grille au 80, appel au 4ème.
Můžu to sečíst?
Je peux faire les comptes?
To mám jako sečíst atomovou hmotnost protonu a neutronu, jo?
OK, j'additionne les masses atomiques du proton et du neutron alors?
Já jsem, Ty rozhodující čísla. Oni se nedaj sečíst, Lois.
Je suis, euh, j'ai l'habitude de faire les comptes, et ils n'ont pas l'air d'être exacts, Lois.
Co když se já a Chuck nemůžeme sečíst?
Et si Chuck et moi, on ne s'additionnait pas?
Vy víte, jak sečíst dva plus dva, aby to dalo čtyři.
C'est votre truc. Avec vous, 2 et 2 font 4. Ou 5.
Musí nás sečíst.
Ils doivent faire un comptage des lits.
Nedá se to sečíst, protože pořád ještě nemáme všechna čísla.
Ça ne colle pas parce qu'on a pas encore tout.
Fajn, musíme sečíst ztráty.
Occupez-vous en premier des blessés.
Jo, tady je to. Musíme to sečíst.
Il faut tout additionner.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
První přístup se snaží sečíst pozitivní okamžiky, které lidé zažívají, a pak od nich odečíst okamžiky negativní.
La première approche consiste à ajouter les moments positifs et à soustraire les points négatifs.