snílek čeština

Překlad snílek francouzsky

Jak se francouzsky řekne snílek?

snílek čeština » francouzština

rêveur

Příklady snílek francouzsky v příkladech

Jak přeložit snílek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A jsi i stejný snílek.
Tout aussi rêveur.
Byl trochu snílek.
Il était un peu étourdi.
Taťka je v tomhle tak trochu snílek.
Le Père est utopiste, comme ça.
Nebe a slunce - snílek.
Ciel et soleil, une rêveuse.
Tady jedna z postav Julese Vernea, fanatik a snílek, vysvětluje konstrukci rakety na Měsíc.
Un des personnages de Jules Verne, à la fois enthousiaste et rêveur, défend l'idée d'une fusée pour aller sur la Lune.
Člověk vyvinul způsob, jak zničit většinu lidstva. i jak ho pozvednout k většímu blahobytu a pokroku, jaký netušil ani nejodvážnější snílek.
Car si l'homme est capable d'anéantir l'humanité, il peut aussi lui assurer une prospérité et un progrès que personne n'eût osé espérer.
Jste snílek.
Tu rêves, dis!
Je to snílek.
Il doit rêver!
Tak, vy jste také snílek?
Vous êtes aussi un rêveur, alors.
Seš idiot. A snílek. To je to nejhorší.
Vous êtes un idiot, un idiot rêveur et c'est la pire espèce d'idiot.
Nejsem snílek, Čerkesi.
Je ne suis pas un rêveur, Circassien.
Námořník, snílek.
Un marin, un rêveur.
Pořád jsi takový snílek, co?
Positivement passionnants.
Byl to snílek plný ideálů.
Un enfant un peu fou, plein de chimères.

Možná hledáte...