součinnost čeština
Překlad součinnost francouzsky
Jak se francouzsky řekne součinnost?
Příklady součinnost francouzsky v příkladech
Jak přeložit součinnost do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Součinnost.
La synergie.
Prezentace a součinnost je vyžadována na všech lyžařských akcích pořádaných FIMO jako růženec pro zpěv žalmu.
Présence et participation sont requises pour l'ensemble des activités après le ski, des psaumes et cantiques aux perles de verre ou d'émail.
G.D. potřebuje partnerství společností, soukromý kapitál, součinnost.
Global a besoin de partenariats, d'investisseurs et de synergie.
Součinnost společností, samozřejmě.
La synergie de la société, bien sûr.
Jestli jí nějaká součinnost s nováčky udělá šťastnou, kdo bych potom byla, abych upírala svému smrtelnému nepříteli takové malé potěšení ze života?
Si être chargée des bizuts la rend heureuse, qui suis-je pour priver mon ennemie mortelle de ce petit plaisir?
Cílem je součinnost a spolupráce jednotlivých zemí.
Coopérer, collaborer, c'est l'objectif.
Byli jsme požádání o součinnost, tak jsme pomohli.
Le NTSB a demandé notre coopération. On leur a donnée.
Dva základní principy - specializace a součinnost.
Deux principes de base : la spécialisation et la synergie.
Spoluzávislost. - Součinnost.
Une co-dépendance.
Tím jsi doslova popsal spoluzávislost. Na součinnost.
Tu as clairement défini la co-dépendance.
A co teprve ta součinnost!
Et pour la synergie!
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Pouze součinnost demokracií může takovou strategii zablokovat.
Seul le concert des démocraties pourra déjouer cette stratégie.
Zintenzívníme součinnost na poli reforem v sektoru obrany.
Nous intensifierons notre coopération pour la réforme de notre sécurité.
Po intervenci by pohasly vyhlídky na součinnost Íránu ve snaze vykořenit extremisty z al-Káidy, již poskytl v Afghánistánu a Iráku.
La possibilité d'une coopération avec l'Iran pour déloger les extrémistes d'Al Qaïda (qui s'est présentée à eux en Afghanistan et en Irak) ne sera probablement plus envisageable s'ils interviennent.