střelba čeština
Překlad střelba francouzsky
Jak se francouzsky řekne střelba?
Příklady střelba francouzsky v příkladech
Jak přeložit střelba do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Střelba utichá. Kouř se ztrácí.
La prise de fer est cassée, la fumée se dissipe.
Co to má být? Střelba na terč?
Qu'est-ce que ce tir à la cible?
Ó, ano, málem bych zapomněl. Hudba má u vás nižší prioritu než střelba. Pokud mě poslechnete, drahý Ramone,.řeknu vám přesně ten moment, kdy budete moci střílet.
Je sais que tu ne t'intéresses pas trop à la musique, mais si tu écoutes bien, je te dirai le moment exact où tu dois tirer.
Vám nevadí ta střelba?
Mais ce bruit ne vous énerve pas mademoiselle!
Koně, psy, střelba, jachting, večírky, klepy.
Le cheval et les chiens, le tir, la voile. les soirées, les potins.
Tu zabila střelba, a přesto naznačujete, že se stala upírem.
Elle a succombé à des blessures de balles. Pourtant, vous laissez entendre qu'elle deviendra vampire.
Výborná střelba.
Très beau coup.
Ne střelba.
Ne tirez pas.
Jednou se zalíbila opilému zloději pozemků. a když utichla střelba, zůstala jsem sama. s Callie.
Un soir un prospecteur soûl a eu une tocade pour elle. et quand la fusillade a pris fin, j'étais seule. avec Callie.
To znělo jako střelba.
On dirait une fusillade.
Plukovníku, střelba není dobrý nápad.
Mais, colonel, pourquoi tirer?
Je to velká společnost. Nelíbí se jim střelba na jejich pozemku.
Ils n'aiment pas qu'on démolisse leur matériel.
To byla dobrá střelba, Turkey, na chlapce.
Tu tires bien, Turkey. pour un enfant.
Hezká střelba, chlapče, nenechal bych si to ujít ani za nic.
Bravo, petit! J'aurais pas voulu rater ça.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Střelba v Newtownu byla nejen mimořádně děsivá a srdceryvná, ale také zapadala do stále běžnějšího schématu - do konkrétního typu vraždy spojené se sebevraždou, který je předmětem rozsáhlého zkoumání psychologů a psychiatrů.
La fusillade de Newtown n'était pas seulement horrible et déchirante; elle appartient aussi à une tendance de plus en plus généralisée - un type particulier de meurtre-suicide étudié avec attention par les psychologues et les psychiatres.
A také po maoistické kolektivizaci následovala masová střelba do lidí.
Le collectivisme maoïste fut lui aussi suivi par de massives campagnes de fusillades.