stařec čeština
Překlad stařec francouzsky
Jak se francouzsky řekne stařec?
Příklady stařec francouzsky v příkladech
Jak přeložit stařec do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Je to podlý a rouhavý stařec.
C'est un vieil homme infâme et blasphémateur.
Byl to štíhlý opálený stařec, s vlasy bílými jako ty moje.
Les risques sont raisonnables.
Jsem tady cizí. Jistě mi můžete říci, co ten stařec říká.
Je suis un étranger, tu peux me dire de quoi il parle.
Co se to ze mě stalo? Jsem stařec.
Quel vieillard désagréable je suis devenu.
Kdo by pomyslel, že ten stařec v sobě bude mít tolik krve.
Pourtant qui aurait cru que ce vieillard avait en lui tant de sang?
A kdo je ten stařec?
Qui est-ce? - Un nouveau frère.
Ten stařec má v sobě jistou odvahu.
Ce vieux rat a du courage.
Stařec mluvil v hádankách.
J'ai entendu un vieillard parler par énigmes.
Jsem o 30 let starší než vy. Pro vás jsem stařec.
Par rapport à vous, je suis vieux.
Nejvyšší čas. Jinak z tebe bude osamělej a zapšklej stařec.
Il est temps de te marier avant de te transformer en vieil homme solitaire et aigri.
Co ten stařec, kterému jste byl vděčný?
Le vendeur brésilien, par exemple. En venant au Japon, il mourra à notre place.
To ze mě bude stařec.
Sept ans!
Omlouvám se, že jsem vám neřekl dřív. že jste degenerovaný, sadistický stařec.
Je demande pardon de ne pas vous avoir dit plus tôt. que vous êtes un vieillard dépravé et sadique.
Stařec ho naučil rybařit a chlapec ho za to měl rád.
Le vieil homme avait appris à l'enfant à pêcher et celui-ci l'aimait.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Poprvé jsem byl dítě, nyní podruhé jsem stařec.
La première fois, je n'étais qu'un enfant, la deuxième fois, je suis un vieil homme.