udatný čeština
Překlad udatný francouzsky
Jak se francouzsky řekne udatný?
Příklady udatný francouzsky v příkladech
Jak přeložit udatný do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Tvůj udatný král.
Votre roi si galant.
Je udatný a lehkovážný, ale přitom jemný a milý.
Il est brave et infatigable, et cependant, il est doux.
Porosteš, synku, budeš silný, udatný jako otec-báťuška.
Comme le preux ton père.
Ty, žes ten udatný Tadokoro Hjóe?
C'est toi le fameux Tadokoro Hyoei?
Ach,najednou jsi velmi udatný a mravný.
Tu deviens bien sévère tout à coup.
Tak to si pokládám za opravdovou čest, že si ode mě nechá svoje ramena masírovat tak udatný samuraj.
Vraiment?
A buďte udatný!
Et souvenez-vous : soyez vaillant!
Kapitán Quin je udatný bojovník.
Le Capitaine Quin passe pour un vaillant soldat.
Jste udatný voják, evidentně máte dobré předpoklady, ale jste líný a bezzásadový.
Vous êtes un brave. Et évidemment de bonne souche. Mais paresseux et sans scrupules.
Colwyn je udatný bojovník.
Colwyn est un bon combattant.
Byl jsem udatný, jak se na šlechtice sluší.
J'étais aussi vertueux qu'un gentilhomme doit l'être.
Byl jsem udatný jako lev.
J'étais assez vertueux.
Tenhle chlapec je udatný, vynalézavý, dobře vypadá.
Le vestiaire? Ce gosse est courageux, malin et beau mec.
Ale je hrdý, šlechetný, udatný a krásný!
Mais il est fier, noble, intrépide, beau!