udice čeština
Překlad udice francouzsky
Jak se francouzsky řekne udice?
Příklady udice francouzsky v příkladech
Jak přeložit udice do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Chytám, ale udice se zasekla.
J'essaye, mais ma ligne est accrochée!
A co ta ručička tropila ve vyhrazeném rajónu? Bez předepsané udice a bez rybářského lístku, co?
Et que faisait cette main dans une réservaie, sans permis?
Pěkná udice, co? Moc se mi líbí.
Elle est belle, cette canne à pêche.
Seděli bychom na molu, nohy ve vodě, udice před námi.
On aurait dû aller pêcher. On serait sur la jetée. avec les pieds dans l'eau et nos cannes à pêche.
Udice nepomůže Upravíme tah lanka.
Une ligne normale ne marchera pas.
Vemte si udice, kluci.
C'est énorme.
Tohle jsou udice pro začátečníky.
Ce sont débutants tiges.
Pusťte ji z udice.
Fichez-lui la paix.
Pusťte Cristinu z é debilní udice.
Laissez Cristina tranquille. - Meredith.
Jen ji pusťte z udice.
Fiche-lui la paix.
Nejdřív háček, pak udice.
D'abord la carotte, ensuite le bâton.
Oba máme zrovna náladu na pořádný udice.
On est d'humeur à taquiner le goujon.
Udice.
Hameçonne-le.
A tváří tou a čelem líčícím věc spravedlivou dobyl srdcí všech, jimž nadhazoval svoje udice.
Et à la faveur de ce masque, de ce beau semblant de justice, il gagne les cœurs de tous ceux qu'il voulait surprendre.