urychlovač čeština
Překlad urychlovač francouzsky
Jak se francouzsky řekne urychlovač?
Příklady urychlovač francouzsky v příkladech
Jak přeložit urychlovač do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Urychlovač růstu změnil zcela rychlost přirozené destrukce.
L'accélérateur de croissance a entièrement changé le rythme de destruction naturel.
Ultra-urychlovač. Kysličník dusný.
Compresseur au protoxyde d'azote.
Tento hrozný liják urychlovač částic neovlivní, který podle ředitele S.T.A.R. Labs Harrisona Wellse funguje v pořádku.
La pluie torrentielle n'affecte pas l'accelerateur de particules qui fonctionne à merveille si on en croit le PDG de S.T.A.R. Labs, Harrison Wells.
Pracovníci se snaží urychlovač vypnout, ale zatím se jim nedaří znovu získat.
Ils tentent d'arrêter l'accélérateur de particules, mais pour l'instant, ils n'ont pu reprendre le contrôle sur le système.
Urychlovač byl spuštěn, všichni jsme si mysleli, že jsme hrdinové, a najednou se vše pokazilo, dimenzionální bariéra se protrhla a tím se uvolnilo obrovské množství energie.
L'accélérateur s'est activé. Nous nous sentions comme des héros, et.. Tout s'est mal déroulé.
Stejně jako ten vadný urychlovač zpracování dat?
Comme pour localiser la panne du processeur d'accélération?
Od doby, kdy urychlovač částic explodoval, se vždy najde někdo, kdo z toho viní doktora Wellse.
Depuis que l'accélérateur de particules a explosé, Il y a toujours quelqu'un qui l'a pour le Dr. Wells.
Držím v rukách ultimátní urychlovač.
Je peux te neutraliser définitivement.
Magnetický urychlovač zaktivizován.
Accélérateur réactivé.
Tento protonová urychlovač ve svá komora atom stabilizuje -a pak ho vyšle.
Cet accélérateur de protons stabilise l'atome, puis le propulse.
Promiňte, profesore Mozečku, ale já už 10 let dělám v jaderný elektrárně, a snad vím, jak protonovej urychlovač funguje.
Veuillez m'excuser, professeur. Je travaille dans une centrale nucléaire depuis 10 ans et je sais comment ça marche, un accélérateur de protons.
Urychlovač hoření?
Comme un accélérant?
A byl použit urychlovač hoření?
Aucun indice sur l'emploi d'un accélérant?
Říkal jste, že by ten žhář mohl používat raketové palivo jako urychlovač hoření.
Vous avez dit que le pyromane utilisait peut-être du propergol comme accélérant.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Finanční sektor musí sehrát klíčovou roli jako urychlovač globálního přechodu na začleňující, trvale udržitelný růst.
Le secteur financier a un rôle central à jouer pour catalyser une transition mondiale vers le développement durable inclusif.