utichnout čeština

Příklady utichnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit utichnout do francouzštiny?

Jestli se ti sem podařilo dostat, ty bouře musely utichnout.

TERRE PROMISE - Les orages se sont donc calmés.

Myslím, že celá ta věc může utichnout, aniž bys se prozradil, ale nebylo by lepší být upřímný?

Ça pourrait retomber sans qu'on t'identifie, mais mieux vaut être honnête.

Lepší to nechat na chvíli utichnout.

Le mieux c'est d'attendre.

Musel jsem se ujistit, že mě nikdo nesleduje a nechat trochu utichnout bouři.

Je devais m'assurer qu'on me suivait pas et que tout se calme un peu.

Schovat se, nechat to utichnout, než to všechno vychladne.

On fait le dos rond, en attendant que le calme revienne.