vyplivnout čeština

Příklady vyplivnout francouzsky v příkladech

Jak přeložit vyplivnout do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzpříčím se vám v krku, Henry Terrille, že mě nedokážete vyplivnout!
Vous êtes tombé sur un os avec moi, Henry Terrill.
Koukej vyplivnout tu žvejku.
Crache ce chewing-gum.
Kloktáte, udělá se vám chrchel, musíte to vyplivnout.
On frotte, et on recrache un gros machin plein de plaque.
Až ho musím vyplivnout. A on se na mě podívá jako by mě chtěl zabít.
Je suis obligée de cracher, et il me regarde. comme s'il voulait me tuer.
To není krev. Nepotřebujete si vyplivnout?
Vous voulez cracher?
Nepotřebujete si vyplivnout?
Vous voulez cracher?
Nepotřebujete si vyplivnout?
Vous voulez cracher?
Snaží se vyplivnout chlupy.
C'est juste une boule de poils.
Teď nemůžeš vyplivnout!
Ne me lâche pas, pas maintenant!
Tolik se toho chce vyplivnout.
Toutes ces salades.
Já můžu vyplivnout plíce a tihle dva se ani nepotí.
J'ai vu défiler ma vie devant mes yeux, et ils ne transpirent même pas.
Vyžvýkat a vyplivnout, to znám!
Vous sucez les gens jusqu'à l'os.
Můžu je namočit, rozžvejkat a vyplivnout? - Ano, ano a ano.
Vous avez quelque chose que je peux tremper, mâcher et cracher?
Může tě to spolknout a vyplivnout jako žvejku.
Ca peut te mâcher et te recracher comme un simple chewing-gum.

Možná hledáte...