vylíhnout čeština
Překlad vylíhnout francouzsky
Jak se francouzsky řekne vylíhnout?
vylíhnout čeština » francouzština
Příklady vylíhnout francouzsky v příkladech
Jak přeložit vylíhnout do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Píšu si s jednim mnichem, který mi posílá larvy a já je potom necham vylíhnout.
C'est un moine qui m'envoie les larves, que je fais incuber moi-même.
Inkubátor bude dále fungovat. dokud nebude připraveno vylíhnout se. za pět dní.
L 'incubateur continuera à fonctionner jusqu'à ce qu'il soit prêt, dans cinq jours.
Snažili jste se vylíhnout nanotechnického androida.
Tu tentes d'incuber un androïde à structure neuronale?
Už se stihlo vylíhnout?
II doit être encore dans l'oeuf.
Takže, démoní vajíčka. Ví se, kdy se mají vylíhnout?
Donc les œufs, quand vont-ils éclore?
Doufám, že je to důležité, mají se vylíhnout Alsofis antigue. Naprostý unikát.
J'espère que c'est grave car j'ai des œufs qui vont éclore pour la 1re fois en captivité.
Mohl ses narodit, Richardsone, a ne vylíhnout z vejce, jak jsem si vždycky myslel?
Vous pourriez être né, Richardson, et non pas avoir été pondu, comme je l'ai toujours pensé?
Necháme ta vajíčka vylíhnout.
Nous allons devoir faire incuber ces oeufs.
Musím nechat to hmyzí vajíčko vylíhnout, abych mohl identifikovat důležitý důkaz ve vyšetřování vraždy. Co. Co je na tom legračního?
Je dois faire éclore cet oeuf d'insecte pour identifier une preuve importante dans une enquête pour meurtre.
Jinak mě nech dělat svou práci a vylíhnout tohle vajíčko.
Sinon, vous me laissez faire mon boulot et faire éclore cet oeuf.
Nemyslíte si, že Aliance stínů by se víc zajímala o 1000 Viperoxských bojových brouků připravených se vylíhnout, než o nějaký kus hardwaru z havarované lodě?
Ne croyez-vous pas que l'Alliance de l'Ombre serait plus intéressée par un millier de drones de combat Viperox prêts à éclore sous nos pieds plutôt qu'une pièce détachée d'un vaisseau?
Proč, chystá se vylíhnout?
Il va éclore?
Měl jsem pocit, že by se můj Chroust obecný mohl dnes ráno vylíhnout, takže jsem přišel za rozbřesku a oni tady byli, seřazení u dveří.
Je sentais que mon hanneton pourrait pondre ce matin. alors je suis venu à l'aube et elles étaient là. en rang devant la porte.
Její poslední čin její oddanosti, je dmýchat vodu přes vajíčka, aby jim pomohla se vylíhnout.
Son ultime acte de dévouement est de souffler de l'eau sur les œufs pour les aider à éclore.