vyplnění čeština
Překlad vyplnění francouzsky
Jak se francouzsky řekne vyplnění?
Příklady vyplnění francouzsky v příkladech
Jak přeložit vyplnění do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Buďte vděčný, že jste se mohl podílet na vyplnění osudu svého bližního.
En un sens, vous devriez remercier le ciel d'avoir pu contribuer. au destin d'un être humain.
Pro vyplnění těchto chybějících let jsme se obrátili na antické historiky jako je Filón a Josephus.
Pour raconter ces années, nous avons fait appel aux historiens anciens, tels que Philo et Flavius Joseph.
Proč mi nedáte k vyplnění formulář?
Donnez-moi plutôt un questionnaire!
Víte o těch formulářích na sčítání lidu. co nám poslali k vyplnění z Úřadu pro sčítání lidu?
Vous savez, les formulaires de recensement. que l'administration nous a envoyés pour qu'on les remplisse?
V tom filmu říkali, že použili DNA žáby k vyplnění genového řetězce.
Pendant la visite, on a appris qu'ils ont utilisé de l'A.D.N. De grenouille pour remplir les écarts.
A teď. po stoletích. pijíc dostatek krve dostačující na vyplnění tisíce jezer. na tomto místě, v teto malé škole.
Et maintenant. après des siècles. après avoir bu assez de sang pour remplir un millier de lacs. en ce lieu, ce petit collège.
Bylo by dobré, kdybychom tu měli na vyplnění formuláře trochu světla.
Il nous faudrait plus de lumière pour remplir le formulaire.
Mám pro tebe dotazník na vyplnění ohledně té nehody když budeš mít čas.
Faut remplir un formulaire pour l'accident.
A proto musí existovat Hra k vyplnění toho prázdna.
C'est pourquoi ce jeu est nécessaire, pour combler ce vide.
Dobře. Máte jednu hodinu na vyplnění celého testu.
Vous avez une heure pour faire ce test.
Hofy bydlí sám v třípokojovém podnájmu.? a má sny o vyplnění těch jiných druhých.
Hofy habite seule dans un trois pièces. avec le rêve de remplir les deux autres.
Všechny nutné údaje k vyplnění můžete najít na vízu do USA.
Toutes les informations importantes sont sur votre visa d'entrée.
Kvůli vyplnění vašeho hlášení, a vrácení těchto peněz.
Pour faire votre déposition et récupérer ça.
Dneska jsem dostal žádost o vyplnění formuláře Q-17.
J'ai obtenu une forme de la demande Q-17 aujourd'hui.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To se začalo měnit ve chvíli, kdy Čína zahájila aktivní politiku těžby písku za účelem vyplnění útesů a vybudování ostrovů na nejméně pěti různých místech.
La situation a commencé à changer quand la Chine s'est mise à drainer du sable du fond de la mer pour remblayer au moins 5 récifs et les transformer en îles artificielles.