vzteky čeština

Příklady vzteky francouzsky v příkladech

Jak přeložit vzteky do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Dnes u večeře někdo vykládal ošklivý vtip a mně bylo zle vzteky a studem.
J'ai entendu une histoire ignoble, et j'en étais écœurée.
Plakala jsem vzteky!
J'avais envie de hurler!
Jsem zlá, krutá a šílená vzteky.
Je suis devenue dure et cruelle.
Vidím před sebou., čtyři tváře, bledé vzteky.
Mes amis, traînez-moi devant un tribunal. Et poursuivez-moi jusqu'à mon dernier sou.
Jen se zmíní město Osage, hned jsi vzteky bez sebe.
A chaque fois que je parle d'Osage, tu changes de sujet.
Křičí, je bez sebe vzteky, její šílenství je tak silné.
Elle hurle, folle de rage, devenue forte avec la folie.
Já snad puknu vzteky!
Jackson, je suis furieuse!
Místo úsměvu bys na mě měl řvát vzteky.
Mes chers Kalandans, bienvenue.
Mohl jsem si nožky udupat vzteky, co si teď žalobci dovolují.
Je trépignais en attendant la fin de cette audience.
Proč, protože to budou staří bohové řvát vzteky!
Les vieux dieux vont rugir de colère.
Jestli zjistí, co s ním dělám, pukne vzteky.
S'il découvre ce que j'en fais, il va m'en vouloir à mort.
Byla vzteky bez sebe.
Elle était en colère.
Byla vzteky bez sebe.
Elle était furieuse.
Myši byly bez sebe vzteky.
Les Souris étaient furieuses.

Možná hledáte...