vzteklina čeština

Překlad vzteklina francouzsky

Jak se francouzsky řekne vzteklina?

vzteklina čeština » francouzština

rage

Příklady vzteklina francouzsky v příkladech

Jak přeložit vzteklina do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vzteklina nebo beri-beri.

La rage, le béribéri.

Takže to není vzteklina?

Nest-ce pas une épidémie de rage?

Je to nevyhnutné. Víme, že obětem této nemoci, která není vzteklina, i když má mnoho společného s virem vztekliny, nedokážou lékaři pomoct. Každopádně ne tehdy, co přešli do agresivní fáze.

Nous sommes persuadés que les victimes de cette maladie qui, tout en n'étant pas la rage, découle du même virus, ne peuvent plus être aidées par la médecine une fois que le mal a atteint le stade du comportement violent.

Vzteklina!

La rage!

Nejsem si jistá. Tak co to pak je? Ptačí vzteklina?

C'est quoi, alors, la rage?

No jistě, vesmírná vzteklina!

Exact, la rage de l'espace!

Je to jen vzteklina.

La rage?

Chřipka, vzteklina.

Ouais, la grippe, la rage.

Spalničky, příušnice, vzteklina?

Rougeole, oreillons, rage?

Psinka to není. Vzteklina také ne.

Ce n'est pas la maladie de Carré, ni la rage.

Vzteklina není žádná legrace.

On ne plaisante pas avec la rage.

Pokud je to pravda, pak hrozí vzteklina.

Si c'est le cas, il faut s'inquiéter de la rage.

To a vzteklina nedělají jezevce šťastnym.

Ca plus la rage, ça donne un blaireau pas content.

Nijak výrazně neslintá, ani neprojevuje známky hydrofobie, ale vzteklina se neprojevuje okamžitě.

Elle ne salive pas excessivement. Pas de signes d'hydrophobie. Mais ça n'apparaît pas immédiatement.

Možná hledáte...