zadumaně čeština

Příklady zadumaně francouzsky v příkladech

Jak přeložit zadumaně do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáš tak zvláštně. tak zadumaně, jako bys byl někde daleko.
Vous êtes étrange. Votre esprit semble si loin.
Políbí ho nebo on políbí ji. Stojí zadumaně, zatímco on odjíždí.
Donne ou reçoit un baiser, le regarde s'éloigner.
Po večeři hleděl zadumaně do ohně v krbu, a najednou se ozval tichým hláskem.
Et après le dîner, il réfléchissait devant la cheminée. et soudain il a dit quelque chose, d'une toute petite voix.
Když kapela vyjde na pódium, vypadá Jim zadumaně.
Au moment de leur entrée sur scène, Jim a l'air préoccupé.
Vypadáš zadumaně.
Vous semblez captivé.
Takže tady budeš jenom zadumaně sedět?
Alors quoi, tu vas juste rester assis là à rêver?

Možná hledáte...