zadumaně čeština

Příklady zadumaně portugalsky v příkladech

Jak přeložit zadumaně do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Vypadáš tak zvláštně. tak zadumaně, jako bys byl někde daleko.
Pareces tão estranho, tão introspectivo e distante.
Žena následuje svého muže ke dveřím. Políbí ho nebo on políbí ji. Stojí zadumaně, zatímco on odjíždí.
Mulher segue marido até à porta, dá ou recebe beijo, fica pensativa enquanto ele se afasta no carro.
Po večeři hleděl zadumaně do ohně v krbu, a najednou se ozval tichým hláskem.
Depois do jantar, pensativo, a olhar para a lareira falou de repente, numa voz fraca.
Zníš trochu zadumaně.
Pareces pensativo.
Vypadáš zadumaně.
Parece estar concentrado.

Možná hledáte...