zavolání čeština

Překlad zavolání francouzsky

Jak se francouzsky řekne zavolání?

appel

Jak přeložit zavolání do francouzštiny?

Čekám na vaše zavolání. Nehnu se od telefonu.

Je n'ai pas quitté mon téléphone.

Budeme čekat na zavolání.

D'accord, on attend votre coup de fil.

Až přijedete na okrsek. čekejte na mý zavolání.

Vous avez une demi-heure.

Děkuju vám za zavolání.

Merci de votre appel.

Dobře. Budu čekat na vaše zavolání.

J'attendrai votre appel.

Ano? Nikdy se bez zavolání nezdržím - a vždy chodím včas.

Je ne me suis jamais attardé sans la prévenir.

Ale děkuji vám za zavolání pane.

Merci d'avoir appelé, monsieur.

Hned tam jedu. Díky za zavolání.

J'arrive immédiatement.

Není špatné mít u sebe na zavolání. kohokoli z celého vesmíru. A všechny argumenty hrají pro vás.

C'est agréable de pouvoir faire marcher quelqu'un au doigt et à l'oeil.

Přišla jsem na zavolání.

Je suis venue parce que vous m'avez appelée.

Krytone! Kdo mu sem dovolil vstoupit? Přišel na vaše zavolání.

Je comprends, la confiance ne règne pas entre nous, capitaine.

Jsem vděčná, že jste přišla na zavolání. Ale jděte.

Merci d'étre venue a mon appel.

Díky za zavolání. - Howarde!

Merci de ton appel.

Fajn, díky za zavolání, Hildy.

Merci d'avoir appelé Hildy.

A také by mohl umožnit dopravní služby na zavolání do odlehlých oblastí.

Et il permet d'assurer des services de transport en temps réel et sur demande dans les zones reculées.

Západní spotřebitelé po zavolání do lokální společnosti budou pravděpodobně hovořit s někým v Indii.

Quand un consommateur occidental téléphone à une entreprise locale, il y a des chances que son interlocuteur se trouve en Inde.