zkritizovat čeština

Překlad zkritizovat francouzsky

Jak se francouzsky řekne zkritizovat?

critiquer

Jak přeložit zkritizovat do francouzštiny?

O to jde. Proč jej teda nechci zkritizovat?

Pourquoi rechignerais-je à le critiquer?

Chystám se za to ve zprávě zkritizovat tvého šéfa, ale nenašla jsem toho dost, abych mohla zahájit stíhání.

Je vais en faire la remarque à ton chef, bien sûr,mais. il m'est difficile de trouver un élément pour lancer une procédure.

Dobrý trenér dokáže ukáznit a zkritizovat.

Un bon coach sait sévir et critiquer.

Moc toho nevnímá, ale probrala se, aby mohla zkritizovat mou rtěnku.

Elle est plutôt HSmais a réussi à critiquermon rouge à lèvres.

Hodlala všechny zkritizovat, ale ode mě to nemáš.

GG, un surnom pour Georgia, les deux G - C'est mignon - Alors c'est une fille?

Neznamená to snad, že mám téměř povinnost zkritizovat šaty tamté dámy?

Donc, je devrais brûler les vêtements de cette femme?

Zkritizovat ho teď?

Dire du mal de lui?

Takže ji můžeš pěkne zkritizovat, chci to na rovinu.

Ça fait de vous sa critique la plus acerbe, et je veux de la franchise.

Jednoduše se pokoušeli maximálně zkritizovat tento návrh zákona, takže jsem musel, skutečně, vytahovat odpovědi ze svého zadku!

Ils essayaient juste d'avoir leur cerveau autour de ce projet de loi, je devais donc tirer des réponses de mon cul, un rallye!

Pravidelně zapomíná na mé narozeniny. A můj vzhled komntuje jen tehdy, když chce něco zkritizovat.

Elle oublie régulièrement mon anniversaire, et elle fait seulement des remarques sur mon apparence, quand elle a quelque chose à critiquer.

Vezmi si radši tašku a jdi zkritizovat vnitřek domu.

Pourquoi ne prends-tu pas ton sac et aller critiquer l'intérieur de la maison?

Takže sis přivstala, abys mohla důkladně zkritizovat můj nábytek.

Du coup tu te lèves tôt juste pour pouvoir critiquer mes meubles?