zorientovat čeština
Příklady zorientovat francouzsky v příkladech
Jak přeložit zorientovat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Rozhodla ses tak najednou, že jsem se nestačil včas zorientovat.
Vous avez fait votre B.A. Mais je pensais que vous vous amusiez.
To nám ráno pomůže se zorientovat.
Ça aide pour se lever le matin.
Woody, protože v tomto příběhu není snadné se zorientovat, shrnul byste, co jsme zatím viděli?
Woody, l'histoire étant un peu difficile à suivre. pourriez-vous nous en faire un résumé?
Nemůžu se zorientovat.
Je ne sais plus où je vais.
Musím se nejdřív zorientovat.
Je dois me réorienter.
Promiň, nějak se nemůžu zorientovat.
Désolée, mon esprit est un peu en panne.
Snažím se tu zorientovat.
Je me documente.
Minutku, musím se zorientovat.
Laissez-moi une minute pour me repérer.
Nemůže se zorientovat, nebo tak něco.
Ils sont perdus.
Jsem uprostřed toho všeho, a nedokážu se v tom zorientovat.
Je suis dedans jusqu'au cou, et je ne vois pas d 'issue.
Zorientovat se tam je noční můra.
Manoeuvrer est un vrai cauchemar.
Pokud se nám povede udžet Vergon mezi námi a bitvou budeme moct přiletět dost blízko než se Cyloni stačí zorientovat.
Si Virgon est entre nous et le lieu de combat, on pourrait s'approcher sans que les Cylons nous voient.
Pokud se nám povede udžet Vergon mezi námi a bitvou budeme moct přiletět dost blízko než se Cyloni stačí zorientovat.
Si on peut garder Virgon entre la bataille et nous. on pourrait se rapprocher à l'insu des Cylons.
Musíme se v tom zorientovat.
Trouvons nos marques.