zorientovat čeština

Příklady zorientovat portugalsky v příkladech

Jak přeložit zorientovat do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

To nám ráno pomůže se zorientovat.
Ajuda-nos a orientarmo-nos de manhã.
Dobrý den, jsem Joe Green, zástupce pojišťovny Ajax. Rád bych vám pomohl zorientovat se v oblasti pojištění.
Sou Joe Green, da companhia Ajax e Widjet, companhia de seguros.
Nemůžu se zorientovat.
Nao consigo me orientar.
Musím se nejdřív zorientovat.
Onde é que estou?
Nestačíš se zorientovat, a už vysíš na laně.
E quando não chegamos à corda, é como se nada acontecesse.
Minutku, musím se zorientovat.
Dê-me um minuto para me orientar. Não venho cá há muito.
Nemůže se zorientovat, nebo tak něco.
Péssimo sentido de orientação.
Jsem uprostřed toho všeho, a nedokážu se v tom zorientovat.
Estou envolvida nisto e não consigo ver.
Mohla byste nás zorientovat.
Tu poderás orientar-nos.
Tormanne, jste u nás nový, určitě se budete potřebovat. trochu zorientovat.
Tormann. Você é novo dentro nosso estabelecimento, e deve ser orientado.
Snažím se v tom zorientovat.
A sério, estou. Estou a tentar processar isto.
Trochu si mapuju terén a snažím se zorientovat.
Ando a fazer jardinagem, neste momento, para tentar organizar a minha vida.
Musíme se v tom zorientovat.
Temos de nos orientar.
Budu upřímnej. Přišel jsem a snažil se trošku zorientovat.
Tenho que ser honesto, entrei, e foi como, um pouco como tentar ter as minhas atitudes.

Možná hledáte...