zorientovat čeština

Příklady zorientovat rusky v příkladech

Jak přeložit zorientovat do ruštiny?

Musím se nejdřív zorientovat.

Я не ориентируюсь.

Neměla jsem čas se zorientovat.

Разве у меня было время их рассматривать?

Minutku, musím se zorientovat.

Дай минуту на ориентировку.

Zkouším se zorientovat!

Как это что? Я пытаюсь разобраться.

Musím se zorientovat v plánu!

Ладно. Я пытаюсь разобраться в карте!

Nemůže se zorientovat, nebo tak něco.

Потеря ориентации или что-то в этом роде.

Zorientovat se tam je noční můra. Máme v plánu nasadit helikoptéry, které nás dostanou tam i ven.

Думаем использовать вертолеты для высадки. и выхода из боя.

Kvůli těm zákopům se člověk nemůže zorientovat když spadne do nějaké díry.

Потому, кто его знает. сколько тут дряни лежит с той поры. Отроет, а потом оторвёт руку или ногу.

Musíme se v tom zorientovat.

Нам нужна опора.

Snažím se rychle zorientovat a scházím se s vedoucími svých oddělení.

Хочу быстро войти в курс дел. - Встречаюсь с начальниками отделов.

Jen se vám snažím pomoci zorientovat se v celém dění, pane starosto budoucí.

Я лишь пытаюсь провести вас по всем закоулкам этого процесса, господин мэр избранный.

Počkejte tady, potřebuju se zorientovat. Nic nedělejte!

Ждите здесь, мне нужно осмотреться.

Nechávám vás se zorientovat.

Я позволю вам войти в курс дела.

Nechám vás zorientovat se.

Осваивайтесь.

Doporučujeme