zvrácený čeština

Překlad zvrácený francouzsky

Jak se francouzsky řekne zvrácený?

pervers

Jak přeložit zvrácený do francouzštiny?

Víš, jak mám zvrácený žebříček hodnot.

Épargne-moi, je n'ai aucun sens des affaires.

Ubohý a zvrácený je ten anglický král, když s těmi hlupáky do boje nad své síly se pouští.

Quel minable ce roi d'Angleterre, de s'aventurer ainsi avec des compagnons sans cervelle!

Dívat se na lidi jak trpí, vám přináší jakýsi zvrácený druh uspokojení!

C'est un vice! Vous aimez voir les gens malheureux!

Máš zvrácený smysl pro humor.

Tu as le sens de l'humour.

Musel sis něco přidat, abys uspokojil svůj zvrácený smysl pro humor.

Tu dois ajouter quelque chose qui comble ton humour pervers.

A varuji vás, že zvrácený zákon, stejně jako cholera, ničí všechno, čeho se dotkne.

Et je vous avertis : une mauvaise loi, tel le choléra, détruit tous ceux qu'elle touche, ses partisans comme ses adversaires.

Drahý, někteří lidé mají prostě zvrácený vkus.

Chéri, certaines personnes ont un étrange sens de la beauté.

A vím, že v naší vlasti máme zvrácený zvyk zapomínat..

Maisje sens que dans ce pays. Passez-moi la Maison Blanche.

Jsi zvrácený, Travisi.

Tu es un dégénéré, Travis.

Na ty vaše zvrácený hry si najděte někoho jiného! Vypadněte!

Allez trouver quelqu'un d'autre pour vos jeux dégénérés et de sortir de ma maison!

Možná, že tenhle zvrácený svět je jako filmové studio a všechno bylo zfalšovaný ještě než jsme přišli.

Le monde entier est peut-être comme un casting. Tout est truqué avant même qu'on ne se montre.

Přijde mi trochu zvrácený.

Il a quelque chose de malsain.

Máte velice zvrácený smysl pro humor, že?

Vous avez un sens de l'humour très bizarre, c'est ça?

Je to jen něčí zvrácený smysl pro humor.

Il a vraiment un humour bizarre.

Belfort bývá popisován jako jakýsi zvrácený Robin Hood, jenž bere bohatým a dává sobě a svým kamarádům.

Belfort a été décrit comme un Robin des Bois pervers, volant aux riches pour lui-même et ses copains.