zvracet čeština

Překlad zvracet francouzsky

Jak se francouzsky řekne zvracet?

vomir gerber dégobiller rendre rejeter dégueuler écorcher le renard restituer renarder rejeter de la nourriture quicher piquer un renard jeter en l’air essayer de vomir dégorger débecter débecqueter débagouler caller l’orignol aller au renard

Jak přeložit zvracet do francouzštiny?

Když jen pomyslím na to, co se děje v hlavách těhle vší, chce se mi zvracet.

Quand je pense à ces vermines, j'ai envie de vomir.

Hele, je mu špatně. Bude zvracet.

II va être malade!

Napoleon chce zvracet.

Napoléon va vomir.

Chce se mi z nich zvracet.

Ça me dégoûte.

Ale jestli někdo má pocit, že bude zvracet, tak ať to udělá teď.

Si vous avez envie de vomir, dépêchez-vous de le faire.

No, pane, chtělo se mi zvracet.

Monsieur, ça m'a fait vomir.

Keithe, asi budu zvracet.

Keith, je vais être malade.

Teď si uvědomte, nikdo začne zvracet dělo.

Attention. Vous devez attendre le coup de canon.

Proč jste ho nechal zvracet na ulici?

Vous l'avez laissé faire?

Já myslím, že budu zvracet.

Je crois que je vais être malade.

Budu zvracet.

Une pleine lune, un yacht vide. - Je vais vomir.

Ti se najednou zkroutili bolestí a začali zvracet krev.

D'autres ont ressenti de violentes douleurs et ont vomi du sang.

Chce se mi z tebe zvracet!

Idiote! Tu me débectes!

Zdrháte, protože z tohohle světa se vám chce zvracet.

Vous êtes là à fuir parce que le monde dans lequel vous vivez vous fait vomir.