říje čeština
Překlad říje italsky
Jak se italsky řekne říje?
říje čeština » italština
Příklady říje italsky v příkladech
Jak přeložit říje do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Jistěže jsem věděl, že by vás a Marqueritu nalezli uprostřed říje dovádějíce jako šílené lasičky.
Certo sapevo che avrebbero scoperto lei e Marguerite a copulare come gatti impazziti.
Máš-li jen trochu citu, tak nestrp, aby lože dánských králů pelechem bylo krvesmilné říje!
Se la pietà umana alberga ancora in te non puoi sopportare che il letto regale sia ridotto in un infame giaciglio per la maledetta lussuria e l'incesto dannato.
Krevní pumpa tvoření! Svatá říje!
Il sacro estro!
Neotáčejte se zády k medvědům, mužům, kterým jste ukřivdili, nebo dominantním krocanům během období říje.
Jim, assaggialo. Che cos'e? Vodka, che ho mescolato con succo d'arancia.
Když je klisna v období říje, tak si hřebec hlídá svoje teritorium. Nikdo do něj nemůže vstoupit.
Quando la femmina è in calore lo stallone marcherà il territorio.
Po období říje se vrátí zpět ke svému stádu.
Si rifiuterà di permettere ad altri di usurparlo. Quando la femmina non sarà più in calore, il maschio tornerà dal branco.
To jsou natíratelný feromony z býčího losa v době říje.
Sono feromoni provenienti da un alce maschio nella stagione dell'accoppiamento, ignorante.
Žhavá říje.
Calorosa frenesia.
Je období říje. Polovina stromů v lese bude vypadat takhle.
E' la stagione degli amori, sara' cosi' la meta' degli alberi della foresta.
Říje, dům. oni spolu.
Eh. ben-benvenuta. a casa nostra.. - La mia casa e'. quel che e' dopo.
Vnitřnosti jsou vystaveny, břicho je obnažené, ale není tu stopa říje nebo kousání, Jacku.
Le viscere sono esposte, l'addome e' scoperto, ma non ci sono segni di zampate o di masticamento, Jack.
Víš, Jime, zatímco se snažíš dostat skrz tohle období říje, téhle tvoji nálady, Myslím, že bude dobré když budeš nápomocný i ostatním, ne pouze tvým spolubydlícím.
Sai Jim, mentre ti senti prigioniero della routine quotidiana. e il tuo umore peggiora. credo che ti farebbe bene dedicarti alle persone che hai intorno.
I zvířata se páří jen v sezóně říje.
Persino gli animali vanno in amore solo in un breve periodo.