ambire italština
usilovat
Význam ambire význam
Co v italštině znamená ambire?
ambire
Překlad ambire překlad
Jak z italštiny přeložit ambire?
Příklady ambire příklady
Jak se v italštině používá ambire?
Citáty z filmových titulků
Ci sono sistemi federali vicino alla nebulosa a cui i Cardassiani potrebbero ambire?
A patří k Federaci nějaký systém poblíž mlhoviny který by mohl Cardassiany zajímat?
Nioh è finita se continuerà ad ambire alla sola Kyushu.
Gang Nioh končí, protože jsou spokojení s Kyushu.
L'unica cosa che ho imparato è che quando passi i cancelli devi ambire al rispetto.
Naučil jsem se jednu věc, a to, že když projdeš tou bránou, musíš mít trumf v rukávu.
Ma potrebbe avere un altro cecchino sulla Cloud 9 e se Zarek venisse eletto, sarebbe piu' che capace di ordinare il suo assassinio e ambire alla presidenza.
Mohl by mít na Cloud Nine dalšího střelce. a jestli Zarek vyhraje hlasování, je schopný. nařídit vaše zavraždění a povýšit tak na prezidenta.
L'unica vera vittoria a cui dovresti ambire e' quella su te stesso. Capisci?
A co musíš skutečně dobýt. jsi také ty sám.
È solo un inizio, poi potrai ambire a posizioni migliori.
Je to jen pro začátek, pak můžete postoupit na vyšší pozici.
Ma questo è il massimo cui posso ambire.
Ale to je tak nejvíc, co dokážu.
In effetti lo vedo come un qualcosa a cui ambire.
Spíš to vidím tak, že se mám hodně na co těšit.
Finalmente qualcosa di esclusivo a cui ambire, qualcosa che valga tutta la mia energia accumulata e la mia attenzione.
Tajné salóny pro elitu z akademických institucí. Konečně něco exkluzivního, o co můžu usilovat, něco, co stojí za všechnu moji potlačovanou enegrii a pozornost.
Non vuol dire che non sia capace di fare affari seriamente ed ambire al meglio.
To neznamená, že nejsem schopná brát business vážně a protlačit se v něm.
Sì, unica e poco ortodossa che può ambire al meglio!
Jo, unikátní a neortodoxní která může vytlačit i ty nejlepší z nich!
Devi ambire a qualcosa di realistico.
Musíš se zaměřit na něco, co je pro tebe reálné.
Se non si puo' competere, si deve almeno ambire!
Kde nemůžeme uspět, musíme o to usilovat.
Sono d'accordo, ma si puo' essere in salute e comunque ambire all'eccellenza.
Ale můžete být zdravá a stále usilovat o dokonalost.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Sfruttando le nuove tecnologie, ora ampiamente disponibili e a buon mercato, i paesi possono finalmente ambire a una sicurezza energetica di lungo termine e sganciarsi dall'intrinseca volatilità dei mercati petroliferi.
Využitím nových technologií, dnes široce dostupných za přijatelné ceny, se země konečně mohou přiblížit dlouhodobé energetické bezpečnosti a vzdálit se inherentní volatilitě ropných trhů.