armádní čeština
Příklady armádní italsky v příkladech
Jak přeložit armádní do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Armádní vzpoura podporovaná Hitlerem a Mussolinim usiluje o navrácení privilegií bohatým. Ale dělníci a rolníci Španělska porazí Franca a jeho kamarády.
La ribellione dei generali aiutati da Hitler e Mussolini doveva ristabilire il privilegio dei grandi proprietari, ma gli operai e i contadini di Spagna vinceranno contro Franco e i suoi complici.
Jedna malinká flaštička jako. ředkvička měla zničit armádní sbor.
Un flaconcino grande appena come. un dito.
A kdo měl vést tavernu, když ty jsi nasával armádní rum?
Io ho lavorato e tu stavi fuori a bere rum!
Seržant McGlashan bude týdně nárokovat naše potřeby. Obdržíte armádní potvrzenky, směnitelné za peníze.
Il sergente preleverà ogni giorno i viveri necessari.
Mají armádní propustku, podepsanou velícím důstojníkem ve Philadelphii.
Non li hanno fermati a Carlisle? - No.
Mají-li propustku, vezou armádní zásoby. Nemýlím se.
Allora sono forniture militari.
Nenaznačuje nic, ale necháme-li to zboží projít, pácháme sebevraždu. Zatknu toho, kdo se protiví armádní propustce.
Per noi lasciare passare quelle armi è un suicidio.
Máte mé slovo, každý, kdo vystoupí proti armádní propustce, pozná, kdo je to popravčí.
Promette di fermare il traffico? Vi prometto che chi interferirà con un permesso militare farà la conoscenza del boia.
I kdybych u toho umřel, tu pevnost zapálím. To nebyla armádní mušketa, Tome.
Non è stato un soldato a sparare, era una carabina.
Střílel na vojáky Jeho Veličenstva, zničil armádní zásoby, bránil v cestě Královým poslům, osvobodil vězně, kteří měli být souzeni.
Ha sparato sulle truppe, distrutto materiale regio, intercettato messaggeri e liberato prigionieri in attesa di giudizio.
Dokonce ani armádní ochranu ne. Nevím, k čemu ta vláda je.
Perchè, ho ricevuto una lettera da un funzionario bellimbusto. che diceva che stavano venendo per ispezionare i miei libri!
Do armádní fabriky hned tak někoho nevemou.
So che sono esigenti con il personale nelle grandi fabbriche della Difesa.
Toto je armádní cvičení. Všichni jste zajatci.
Questa è una esercitazione militare.
Budete potřebovat povolávací rozkaz, registraci, klasifikační kartu, rodný list, řidičský průkaz státu New York, armádní propouštěcí doklady a kartu sociálního pojištění.
Ti serviranno: certificato di leva, carta d'identità, porto d'armi.. certificatodinascita,patente, congedo dello stato di New York.. dall'Esercitoe dallaMarina, codice fiscale.