artificio italština

dovednost

Význam artificio význam

Co v italštině znamená artificio?

artificio podstatné jméno

— raggiungimento di un obiettivo con l'arte, con l'abilità — espediente trovato con abilità per far sembrare più bello qualcosa — (economia) (tecnologia) accorgimento che permette di ottenere un certo effetto o di migliorare l’aspetto di qualcuno o qualcosa — ragguardevole capacità nel compiere qualcosa — (spregiativo) tentativo di condizionare o qualcuno con mezzi non consoni ⋄ osservava ogni suo movimento sapendo che avrebbe interferito con qualche artificio — ricercatezza

Překlad artificio překlad

Jak z italštiny přeložit artificio?

artificio italština » čeština

dovednost úskok zručnost schopnost lest finta akvizice

Příklady artificio příklady

Jak se v italštině používá artificio?

Citáty z filmových titulků

Wow, guarda quei fuochi d'artificio!

Wow, čum na ten ohňostroj!

Suoniamo le campane. Lanciamo fuochi d'artificio.

Ať zvony zvoní a ohňostroje létají k nebi.

Altro che fuochi d'artificio, lì.

Je to samý ohňostroj.

Stampare qualcosa sui fuochi d'artificio da mettere nelle scatole dei pasticcini.

Ed by mohl vytisknout něco o petardách a přidat to do krabiček s bonbóny.

Mio padre fabbrica fuochi d'artificio in cantina.

Můj otec vyrábí ve sklepě petardy.

Mio padre crea fuochi d'artificio perché non è mai cresciuto, credo.

Můj táta vyrábí petardy, asi ještě nedospěl.

I fuochi d'artificio.

Petardy.

Disturbo della quiete e fabbricazione illegale di fuochi d'artificio.

Rušení pořádku a ilegální výroba petard.

Fuochi d'artificio?

Petard?

E se fabbricare fuochi d'artificio senza licenza è contro la legge, allora siamo colpevoli anche di questo, perché è una vita che lo facciamo.

A je-li protizákonné vyrábět petardy bez licence, jsme asi také vinni. Vyrábíme je už dlouhá léta.

Certo, i fuochi d'artificio sono tutti esplosi, ma non possiamo dare la colpa a Te.

Pravda, všechny petardy se vzňaly, ale z toho tě obviňovat nemůžeme.

Fuochi d'artificio, razzi, luci.

Ohňostroje, rakety, světla a ženy.

Con il Grande Ed che dà gli ordini, ci saranno i fuochi d'artificio.

Když teď rozkazuje Velký Ed, budou samé konflikty.

Ti faremo esplodere sulla scena come un fuoco d'artificio!

Zazáříš na jevišti jako ohňostroj!

Možná hledáte...