bydlící čeština

Překlad bydlící italsky

Jak se italsky řekne bydlící?

residente dimorante abitante

Jak přeložit bydlící do italštiny?

Nana, bydlící v soukromém hotelu, je zahrnována lavinou darů.

Nell'hotel particolare di NANA, arrivarono una valanga di regali..

Turista bydlící v hotelu Varšava.

E' un turista che risiede al Varsavia.

Zatraceně velká kniha bydlící vedle vás, ano.

C'è un enorme libro del cazzo dai vicini.

Vím, že lidé bydlící v prosklených bytech by neměli házet kameny, bla, bla, bla. Ten chlap je paranoik.

Chi è senza peccato scagli la prima pietra, ma quell'uomo è paranoico.

Porvali se navzájem, jako o život.. po návštěvě domu ženy bydlící několik bloků nad vámi.

Sono stati picchiati ad un pollice dalla morte l'uno dall'altro dopo aver visitato la casa di una donna che vive a qualche isolato da qui.

V polovině 20 - tých let se v létě uchýlil do Alp, bydlící občas ve starém hotelu, Penzionu Moritz v Berchtesgadenu.

Nella metà degli anni '20 si ritirò per tutta l'estate sulle alpi, Talvolta soggiornando in un vecchio hotel,la pensione Moritz a Berchtesgaden.

A práce v Javě - jsi v tom až moc dobrá na dceru modelky bydlící na horním Manhattonu, která nikdy nepracovala.

E il lavoro al bar: sei una cameriera troppo brava per essere la figlia di una modella ricca sfondata che non ha mai lavorato prima.

Všichni v této oblasti budou posláni do krytu pod radnicí. a všichni bydlící v severní polovině půjdou do poliklinky.

Chiunque si trovi oltre questo punto puo' andare nel rifugio del Municipio. tutti quelli che si trovano nel lato nord andranno all'ospedale.

Lidé bydlící jižně od náměstí mají jít k tobě do radnice.

Le persone a sud di Main Street vengono da te al municipio?

Rozhodl jsem se strávit můj jediný den mezi živými s tebou, sladká. trvale bydlící.

Ho scelto di passare la giornata da vivere assieme a te, dolce. inquilina.

Tahle náhlá pracovní morálka nemá vůbec nic společného s tvou bydlící situací, že ne? 00:17:23,907 -- 00:17:24,493 Ne.

Questo tuo improvviso stacanovismo non ha niente a che fare con la tua situazione abitativa, vero?

A vdova bydlící naproti? Paní Dopkinsová. To samé jako s mou mámou.

La vedova Dobkins è uguale a mia madre.

Ó, to bude milé, silný, mladý muž bydlící naproti.

Oh, sara' cosi' bello avere un uomo forte e giovane che vive alla porta accanto.

Ty, já, Alexis - všichni bydlící ve stejném městě.

Io, tu ed Alexis che viviamo nella stessa citta'.