compiangere italština
litovat
Význam compiangere význam
Co v italštině znamená compiangere?
compiangere
Překlad compiangere překlad
Jak z italštiny přeložit compiangere?
Příklady compiangere příklady
Jak se v italštině používá compiangere?
Citáty z filmových titulků
Non posso compiangere le vittime.
Nedokážu litovat obětí.
Giurammo dieci anni fa di incontrarci qui, compiangere e celebrare.
Před deseti lety jsme si slíbili, že se na tomto místě sejdeme a budeme truchlit i oslavovat.
Se vuoi compiangere qualcuno. compiangi la gente di Potidea.
Jestli chceš někoho litovat...tak lituj obyvatele Potadeia.
Boadicea ha a mala pana avuto tempo per compiangere il marito quando Cesare ha iniziato la sua invasione.
Boadicea měla sotva čas truchlit za svého manžela, když Cézar začal invazi.
Siamo qui per celebrare la vita e compiangere la morte di Andrew Donald Patterson.
Sešli jsme se zde, abychom oslavili život a truchlili nad zesnulým Andrew Donaldem Pattersonem.
Quindi, compiangere si'. Ma senso di colpa, no.
Takže lítost, ano, vina, ne.
Possiamo compiangere una matita.
Můžeme mít rádi tužku.
Bisogna compiangere qualunque donna commetta questo errore.
Hned lituji ženy, která udělá takovou chybu.
Era venuto a compiangere i nostri compagni d'armi!
Přišel s námi zatruchlit za naše zesnulé druhy!
Non voglio compiangere nessuno.
Já nechci truchlit.
Perche' invece di compiangere un miliardo di bilioni di persone morte, mi dispiace per il poveraccio che ha dovuto premere il bottone e distruggere tutto.
Protože místo toho, abych oplakával bilony trilionů lidí, Tam mi je jen líto toho ubohého zmetka, který to nechal odbouchnout.
Non sprecate il fiato a compiangere la signorina Barnes.
Neplýtvejte slzy oplakáváním slečny Barnesové.
Questo continuo compiangere la signorina Watson!
Tohle nekonečné trápení kvůli slečně Watsonové!
Passi il giorno a compiangere un'insegnante morta e a sezionare animali morti.
Trávíš pravidelně dny přemýšlením o své mrtvé učitelce a pitváním mrtvých zvířat.